Tags: бессознательное

Aguirre

К вопросу о Бессознательном и Тени

Поздравлял как то бывшую коллегу швейцарку работающую в Германии с Рождеством.
я ее не очень долюбливал и это было взаимно. мы как цивилизованные люди улыбались но никаких симпатий имели
Хотел ей написать Merry Christmas а вышло что отправил Messy Chrismas.
Ну опечатка и опечатка - посмотрел перевод и прифигел.
when one drinks to extreme excess on the christmas holidays. Usually making an ass of thereselves and puking everywhere
Guy1:"dude whered all of your whiskey go?"
Guy2:"IM A KARAOKE GOD!" *falls over*
Guy1:"Messy Christmas to you too man..."


сказать после этого, что опечатка была случайна как то язык не поворачивается.
Явно Тень пошалила!