_meskalito_

Categories:

Сонет Шекспира №90 - Алла Пугачёва (1978)

Пример бесстыдного коверкания текста от севейских певичек

Подмена в тексте фразы «твоей любви лишиться навсегда» «на моей любви лишиться навсегда» делает из великого произведение жалкую эгоистическую песенку про себя любимую неотразимую писечЬку.

Мелкое вранье и жульничание и передергивание возведенное в принцип и обращающий в пошлость всё к чему прикасаются.

Образно первая часть отлично спета но когда доходит до упомянутой фразы все превращается в цирк и истерику — образ ломается и логика произведения заложенная Шекспиром проваливается в пустоту. Отсюда очень странное ощущение от финала песни в истерике и стоне....

https://youtu.be/hJ2TztdvIJg

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.