?

Log in

No account? Create an account
Анархия

_mamuda_


Размышления и воспоминания

Дневник пессимистичного оптимиста с АК


Previous Entry Share Next Entry
Фактики
вессселицааааа
_mamuda_
поэзия:
в русском стихосложении 5-ть размеров: 2 двухсложных: ямб и хорей и 3 трехсложных: анапест, амфибрахий и дактиль
а вот в арабском языке этих размеров 27(!!!!).
а все почему?
вот тут собака и зарыта: дело все в том, что верблюд ходит 27-ю разными походками и, соответственно, чтобы всадник не скучал, то сочинял себе стихи и песенки. И количество разверов соответствовало количеству походок верблюда.


  • 1
а хто жыж сочиняет стихи русскому всаднику? :)

а они изначально пешком ходили, или на весла нелегали, а когда появилась конница, то было уже не до стихов :)

а так смотри - если пешком и молодой, то - раз-два, раз-два
т.е. ямб и хорей получается
а если старенький с палочкой или на веслах, то - раз-два-три, раз-два-три
т.е. анапест, амфибрахий и дактиль :)

Это ж как надо вёслами грести, чтобы "раз-два-три"? Как ни представляю, всё "и-раз и-два" получается...

А если на двух палочках?

А на четвереньках?

ну до чего ж меня умиляет твой процесс самообразования... *смахнула слезинку*... продолжайте, благородный дон, продолжайте, умоляю, в том же духе и нигде не сворачивайте...

да вот постчитал, что с образованием у меня швах. Даже иной раз стыдно в обществе приличном появиться...

вот я же и говорю - продолжайте в том же духе, сие не может не радовать... и обращайтесь, если что - в таком благородном деле я согласна помочь всеми своими скудными интеллектуальными (и не только) ресурсами... ;)

А шо, гекзаметром только Гомера переводили?

...а ещё пентаметр вроде есть...

Дабы не быть голословным, полез проверил. В "Поэтический словарь Квятковского".

Оказывается, мало того - есть ещё и тетраметр. А ещё Молосс, Трибрахий, Тримакр.

И вообще, ритмика стиха - это не только размер.
См:
http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0271.htm
http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-2992.htm
http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-3072.htm

А вот здесь
http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/076/065.htm
говорится, что действительно, "Метрическое стихосложение ... Наибольшее развитие получило в араб. стихосложении и в античном."

  • 1