?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Разговорчики в строю

Детей послали убирать комнату, дети поделили обязанности. Эми (8) убирает, Соня (7) лежит на кровати, читает книжку вслух (как они договорились до такого разделения труда мы не застали). Слышу через стенку диалог:

Соня, с кровати: Эми, убирай быстрей, а то кино посмотреть не успеем!
Эми: Ну убираю, убираю. Читай, давай.
Соня, прочитав еще страницу: Ты очень медленно убираешь, вон ту тумбочку еще!
Эми: Неа, ту тумбочку необязательно.
Соня: Няня сказала, что ее тоже надо убрать.
Эми: Ну не все же надо делать, что говорят.
Соня: Тогда пойди договорись с ней, что не надо.
Эми: Неа, не в настроении. (Not really in the mood right now)
Соня: Ну тогда спроси папу. Няня нами командует, а папа ею. (Nana is in charge of us, papa is in charge of her) Если он согласится, то можно не делать.
Эми начинает звонить папе. Телефон звонит в спальне, папа трубку не снимает.

Tags:

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
starshoi
Apr. 28th, 2013 10:55 pm (UTC)
Осталось понять, кто командует папой, и золотой ключик у нас в кармане!
_mak_
Apr. 28th, 2013 11:02 pm (UTC)
Тут наоборот, у кого золотой ключик в хм... кармане, тот и командует папой. Но тссс... детям мы это не расскажем.
starshoi
Apr. 28th, 2013 11:08 pm (UTC)
А ты уверена, что хм.. ключик золотой?
_mak_
Apr. 28th, 2013 11:13 pm (UTC)
Золотой, серебряный - не все равно?
Главное чтобы к замку подходил
vit_r
Apr. 29th, 2013 10:02 am (UTC)
Ага. Только у нас, если папа сказал, вопрос задают маме, если мама, то наоборот.
_mak_
Apr. 29th, 2013 12:08 pm (UTC)
А у нас все вопросы к папе. А папа не снимает трубку. :)
vit_r
Apr. 29th, 2013 12:11 pm (UTC)
В этом случае у нас просто подходящее предыдущее указание интерпретируется на текущую ситуацию.

"Мама разрешила посмотреть" . А то, что вчера, совсем другой фильм и совсем по другому поводу - это малосущественные детали, о которых можно не упоминать.
murushi
Apr. 29th, 2013 01:15 pm (UTC)
:-)))))

Мои деффки по вашим очень скучают.
_mak_
Apr. 29th, 2013 01:33 pm (UTC)
Деффки всех стран - соединяйтесь! :)
elcour
Apr. 30th, 2013 10:16 pm (UTC)
Ага. Мои, кстати, тоже.
otatyana
May. 11th, 2013 11:54 am (UTC)
Красавица!
Могу представить себе, как Сонька будет командовать мальчиками через пару-тройку лет. А то и раньше))
_mak_
May. 11th, 2013 11:21 pm (UTC)
Re: Красавица!
Она ими уже командует. Мы не рассказывали тебе как она распределяла работу в группе: "ты сделаешь это, ты - это, а ты пожалуйста смотри и никому не мешай, я сама все сделаю" :)
( 12 comments — Leave a comment )