January 19th, 2010

horse

По просьбе трудящихся.

Попросила меня френдесса провести такой же разговор , как в предыдущих двух постах,о голубом цвете.
Сначала снова перевод со старинных названий оттенков голубого на современный язык.(Отсюда: http://www.stroyrus.ru/ru/polezn-info/perevod-colour/)
Хотя амарантовый, строго говоря, к голубым не относится,все же и его включу.

Амарантовый - цвет, близкий к пурпурному, фиолетовому. От названия растения "амарант" красота, бархатник, бархатка, петуший гребень (щирец - красная трава). Или же цвет древесины розового дерева, сиренево-розовый, светло-лиловый.
Collapse )