?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

про фамильярность...

Когда я жила в Израиле, мне часто казалось, что все вокруг жутко фамильярны.
Еще мне почему-то казалось, что американцы трепетно относятся к личному пространству и не лезут в душу.
Какое там...

Стою я недавно в очереди в кассу в Таргете (магазин такой). В корзине у меня всякая необходимая хрень, а также тест на беременность. Те, кто со мной недавно или сомневаются - нам с мужем вполне хватает наших двух отпрысков, а иногда даже это бывает выше наших сил.
Передо мной какая-то тетка с маленьким ребенком. В кассе очень приветливая, шумная и слишком общительная тетенька, находящая, как ей кажется, подход и пару-тройку вопросов к каждому покупателю... Я уже когда стояла в очереди и краем уха слышала все эти светские беседы, могла предсказать развитие событий.

Короче, подходит моя очередь, кассирша, как обязывает протокол, дежурно вопрошает как проходит мой день и даже делает вид, что ей интересно. Я рассказываю ей, что это лучший день моей жизни). Она начинает пробивать в кассе всю необходимую хрень из моей корзинки, а тетка, которая была в очереди до меня, все еще ковыряется со своими пакетами и усаживает своего младенца.
Кассирша пробивает мой тест на беременность, глядит на меня и кивая на младенца, громко обнадеживает: "Скоро у тебя будет такой же!"
- Эээээ..... Вообще-то мне не надо. У меня уже есть двое.
Тетка явно была не готова к такому ответу, задумалась на пару секунд и выдала вердикт "Well, if you have enough, you have enough".
Больше она ничего у меня не спрашивала. Не знаю, может я чем-то оскорбила ее чувства... А в моей корзине, между прочим, были еще всякие интересные предметы, но она почему-то ничего не хотела о них знать.

Я вот вообще не могу себе представить, чтобы в Израиле, какому-нибудь кассиру в Суперфарме, например, могло прийти в голову, поговорить со мной на тему моих планов на продолжение рода...
Правда, как проходит мой день, тоже никто никогда не спрашивал)).

Comments

( 17 прошептали — прошептать )
tashiberry
Jan. 30th, 2018 06:38 am (UTC)
Тебе везло с кассирами в суперфарме) Первое место в моем хитпараде занимает кассирша Хаци хинам, которая начала меня расспрашивать о вероисповедании моей мамы, которая была рядом. Но формулировка вопроса -как дела-, все-таки тут менее обязывающая, это да..

_karamelka
Jan. 30th, 2018 07:04 am (UTC)
Какой ужас про хаци хинам... Мне явно везло).
Она была русскоговорящая?
tashiberry
Jan. 30th, 2018 08:09 am (UTC)
Нет. Ну ты сейчас добираешь везения в вашингтонах)
ladyhappiness
Jan. 30th, 2018 12:36 pm (UTC)
Лучше уж пусть ни о чём не спрашивают :)
_karamelka
Jan. 31st, 2018 01:27 am (UTC)
Да-да! Это было бы прекрасно). Не понимаю к чему вообще все эти светские беседы...
zigoma
Jan. 30th, 2018 12:55 pm (UTC)
А я сегодня впервые за ..дцать лет покаталась в автобусе.У меня в пробках начинаются приступы истерии в новой машине))И просто в шоке,какие же приятные люди у нас оказывается!Разница с водителями на дорогах небо и земля.В Jo malone были большие скидки по купонам,один купон на 1 номер телефона.Мы с подругой конечно сразу 8 собрали.Продавец поинтересовалась если это все на мой абонемент,а я сказала,не,это все разные люди))И она провела все по скидке.Сомневаюсь,что в другой стране такое бы получилось..
_karamelka
Jan. 31st, 2018 01:33 am (UTC)
Wow!! Про автобус)).

Не, ну я бы не сказала, что в Израиле особо приятные люди). Когда я прилетаю, большинство мне кажутся неприятными, но приятные тоже попадаются, конечно...

Про Джо Малон - это очень круто!!! В Америке это точно бы не прокатило. Но мне кажется, это не от большой приятности людей, а потому, что в Израиле все с гибким мышлением)) привыкшие ко всяким комбинам и к тому, чтобы "לדפוק את המערכת".
irbisa
Jan. 30th, 2018 09:42 pm (UTC)
Забавно, я такую ситуацию с типичными американцами себе вообще не представляю, а в Израиле легко с кем угодно :)
_karamelka
Jan. 31st, 2018 01:34 am (UTC)
Забавно, что не представляешь).
А я не верю в типичность американцев, так же, как и израильтян. Все они очень разные бывают.
ting_li
Jan. 31st, 2018 03:13 am (UTC)
а если ещё попробовать забеременеть, и с животом по улицам походить, то вообще все резко становятся специалистами.:) Незнакомые люди тебе рассказывают большой, или маленький у тебя живот, можно ли тебе вот такие туфли носить, молода ты рожать, или стара.
Хорошо хоть, что руками не трогают.
Кассиры незнакомые как-то с личными разговорами ко мне не лезут. Как-то у меня была знакомая кассирша, классная такая, она всем покупателям в том магазине нравилась. Помню, она аж обниматься ко мне полезла, когда увидела, что я младшенького жду. Но ей можно это было.:)
_karamelka
Feb. 1st, 2018 04:22 am (UTC)
Да-да, я знаю, но все ж пробовать не буду). Хотя очень интересно, на самом деле, как это быть беременной в Америке...
А у некоторых людей вообще проблемы с границами.

a_novenkaya
Jan. 31st, 2018 06:10 am (UTC)

Меня особенно бесят подобные замечания,типа"У вас только двое? Все? Надо еще". Ну,конечно,вас забыла спросить,сколько детей нам надо иметь. Я уже не говорю о том,что для некоторых подобные вопросы вообще травматичны.

_karamelka
Feb. 1st, 2018 04:29 am (UTC)
Когда я жила в Израиле, все кому не лень, спрашивали меня постоянно "Когда я уже пойду за девочкой?"... Как же меня это бесило.
Здесь правда никто не лезет с такими вопросами. Может потому, что никому не интересна моя жизнь, а может потому, что я здесь общаюсь с гораздо меньшим количеством людей...

А вообще, да, люди не понимают, что это может быть травматично для некоторых.
Тетка на кассе с такой легкостью мне брякнула это, а ведь может быть я уже год-другой-третий жду и никак не получается, а тут она.
Да вообще, мало ли какие ситуации бывают...
sergei_san
Feb. 6th, 2018 10:56 am (UTC)
Чем то походит в Англии.
_karamelka
Feb. 7th, 2018 06:24 pm (UTC)
Все так плохо?)
sergei_san
Feb. 7th, 2018 09:51 pm (UTC)
Ну не совсем уж. Обычно Глядя на меня обычно побаиваются что то сказать вообще :) но стоит улыбнуться так сразу куча вопросов
_karamelka
Feb. 7th, 2018 10:02 pm (UTC)
Понятно. А я не улыбаюсь, но меня все равно спрашивают.
( 17 прошептали — прошептать )

Profile

july
_karamelka
Вымышленный персонаж
Instagram

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930




free counters

Tags

Powered by LiveJournal.com