Tags: europe

jump

Étretat mon amour |part 2. Утро



[Этрета закатная была 1 post ago, здесь]

Предыдущим вечером место нас почти ошеломило - оказалось одним из красивейших и (как любят говорить одухотворенные пользователи интернета) "сильнейших" виденных мест ever
Путеводители из заранее проштудированной матчасти советовали видеть его как в свете закатном, так и утреннем. Веря им, мы остались ночевать, чтобы не пропустить и утренний вид. 


Collapse )
jump

Étretat mon amour |part 1



Еще немного из архивного французского. И чтобы развеять налет скептицизма из поста про Догвилли (что мне откровенно не понравились, в отличии от большинства нормандских местечек, которые очаровывали почти поголовно)

Этрета стала самым понравившимся местом Верхней Нормандии. Не зря за время ожидания во французском ВЦ она успевает мелькнуть раз пять и более. 

Огромные меловые скалы устремляютя в синее небо и шагают в океан, холодные волны пенятся, размеренно, напористо бьются о белесую породу, вытачивая арки; низкая растительность стелется и создает ощущение неверотного простора, во всю дурь дует ветер и мощь океана ощущается необыкновенно сильно.

Эта холодная пронзительная красота очень тронула мое разморенное тропиками сердце - казалось, именно таким должно быть настоящее море - грандиозным, подавляющим, отстраненным, чистым и почти безжизненным.

Collapse )

jump

Dogville + Тгугвилль



Парные городки Довилль и Трувилль попали в наш нормандский маршрут каким-то случайным и доселе не вполне осознанным образом - чьи-то фото в интернете, какие-то обрывки информации, что-то про кинофестиваль и отрывающихся на уикендах парижан, взгяд на карту - и вот и точка.


Collapse )
jump

Венеция. Стандартное

 

Стандартную турчасть по совету путеводиеля мы перенесли на ранее утро - еще не доехали до Венеции туравтобусы из Лидо-ди-Иезоло и Римини, любители экономии еще завтракают в отелях в материковом Местре, торговцы масками китайского производства еще не развернули торговлю, гондолы пусты, гондольеры спят,   дворцы закрыты, а собор Сан-Марко работает по своему прямому назначению - храмом божьим

Collapse )
jump

Венеция. Любимое




Венеция встречала нас хмурым небом, длиннющей очередью в information с картами города по 2 евро (в других местах они были бесплатные, вот жлобы) и толпами в кассы vaporetto. Наложенное на сетевой информационный негатив о городе и цену нашего отеля, это все начинало не нравиться.

Плюнув на карту, мы отстояли очередь, с трудом втиснулись на речной трамвайчик посреди шума-чемоданов-сумок-теток-детей, позвонили хозяину пансиона и поплыли по Гранд Каналу.

И меня стало понемногу отпускать – хоть и на фоне темного хмурого предгрозового неба, дворцы смотрелись нет, не «облезлыми», а потрепанными временем и пронзительно красивыми, и канал с бирюзовой водой и нависающими мостами был прекрасен в их обрамлении.

Мы дошли до пансиона через площади-кампо с запертыми церквями, узике улицы-калле и выгнутые мостики над каналами, разжились норой, ключем от подъезда, бесплатной картой от милого хозяина и вышли в день.

Все, с этого момента началось прекрасное.
Километры в по лабиринтам старых улиц, гул нарядных площадей побольше и тишина случайных маленьких, полумрак церквей, плеск воды в каналах, вскрики и полосатые майки упитанных красавцев-гондольеров, мосты и мостики, крошечные неприметные фонтаны, пустые столики ресторанов перед вечерним открытием, мавританские арки дворцовых окон, пузырьки frizzante, ожидание вапоретто на качающихся платформах причалов и фото с заваленным горизонтом уже с их палубы, сюр и краски дальних островов, пышная мафиозная свадьба в старой церкви, одноглазые коты греются на солнце...

Но самое волшество Венеции сжалось для нас в маленький пятачек в цетре -там колонада старого рынка, утренние рыбные ряды, где мелодичные названия ведомых и неведомых морских творей красиво подписывают черным маркером, бакалейная лавка с сырами и копченостями, что будет мне сниться, чудная наливайка, в которой задешево разливают просекко и приторный венецианский оранжевый апперетив spritz в большие стеклянные бокалы, а разномастные местные жители вперемешку с туристами пьют стоя у бочек
Collapse )
mood

Ночной Рим



Пока это лето висит в воздухе, буду приносить в него кусочки прекрасного из лета прошлого

Ночной Рим отличается от дневного - конец жары и начало еды выманивают немногочисленных (тем более в августе) местных жителей за столики ресторанов; ночной Рим шумит гулом площадей и журчанием фонтанов, пахнет завершающим трехчасовую трапезу крепким эспрессо, капает на брусчатку таящим фисташковым мороженым

Collapse )
jump

Рыжий Рим



Утро в Риме начиналось с завтрака на крыше. Изгибы кованых балконных ограждений отбрасывали красивые тени, колокол часовни отмерял время звучной мелодией, в чашке остывала шапочка капуччино, присыпанная корицей.

Collapse )

Ах, как хорошо! Если бы еще это «хорошо» не требовало кучи часов сидения в интернете за чтением буржуйских отзывов на букинг-коме, где им что-то постоянно не нравится - то отсутствие лифта, то размер комнаты, то высота ступенек, то пошарпанность стен, то отсутствие чайничка в номере; Collapse )
jump

Colors of Life. Italy. Бурано

 

Остров Бурано близ Венеции красив абсолютно открыточной, слегка приторной красотой – ровные ряды раскрашенных в яркие, иногда совсем кислотные цвета домиков, аккуратные каналы с маленькими белыми лодками, сувенирные лавки с кружевами.

Да, про кружево, которое обильно продается на острове (и которое по легенде плели жены рыбаков, ожидая их возвращения с моря) : автор путеводителя в свойственной этой серии снобской манере называет его тайваньским.
Кажется, автор дальше своей любимой Европы нигде не был и/или ну совсем вне ее ничем не интересовался, ибо на Тайване уже лет двадцать не производят сувениный ширпотреб, для этого есть куда более дешевые места типа материкового Китая и прочих Бангладешей.

Collapse )
jump

La Normandie

 

Нехорошие люди из числа аэропортовых грузчиков таки расхряпали нам в рюкзаке бутылку нормандского кальвадоса.
Я разбирала вещи, и вся комната наполнялась запахом чуть забродивших яблок.

Жаль, что мерзкими холодными кантонскими вечерами, когда зима достигает своего апогея, по комнате приходится ходить в уггах, и ты начинаешь особо остро ненавидеть все вокруг, нам не суждено вспомнить прекрасную, далекую Нормандию под пятьдесят грамм видимо дивного напитка. Прийдется вспоминать без оного)

Я никогда не жаждала европейских природ. Городов - да, кухни - после трех лет жизни в Азии - особенно да (да-да-да!), музеев, концертов на площадях, кафе, выплескивающихся на тротуар, темных церквей... а вот насчет природы никаких желаний и ожиданий. И тем прекраснее все оказалось на самом деле.

Collapse )