Tags: beatles

лик

Я готов к смерти, потому что я не верю в неё (Джон Леннон)

Отключи свой ум, расслабься и плыви по течению - это не умирание, это не умирание.
Оставь все мысли, отдайся пустоте - это сияние, это сияние.
Ты можешь видеть смысл того, что внутри - это бытие, это это бытие.
А то, что любовь это всё и любовь это каждый - это знание, это знание...

Collapse )
Бог – это понятие,
Которым мы измеряем
Нашу боль,
Я скажу это ещё раз.
Бог – это понятие,
Которым мы измеряем
Нашу боль,
Я не верю в магию,
Я не верю в И-Цзин,
Я не верю в Библию,
Я не верю в Таро,
Я не верю в Гитлера,
Я не верю в Иисуса,
Я не верю в Кеннеди,
Я не верю в Будду,
Я не верю в мантры,
Я не верю в Гиту,
Я не верю в йогу,
Я не верю в царей,
Я не верю в Элвиса,
Я не верю в Циммермана,
Я не верю в «Битлз»
Я просто верю в себя,
В Йоко и себя,
И это реальность.
Грёзы рассеялись.
Что я могу ещё сказать?
Грёзы рассеялись
Вчера.
Я навевал их вам,
Но теперь родился заново.
Я был моржом,
Но теперь я - Джон.
Так что, дорогие друзья,
Вам нужно это перенести.
Грёзы рассеялись.

Я думаю, ключ к верному пониманию этой песни в следующих словах Джона: "Я верю в Бога, но не как в нечто, не в старика на небесах. Я верю, что то, что люди назвают Богом - это что-то в каждом из нас. Я верю, что то, что говорили Иисус, Мохаммед, Будда и все остальные, верно. Просто их слова переводят неправильно".

И ещё. Незадолго до своей гибели Джон сказал: "Я готов к смерти, потому что я не верю в неё. Это то же самое, что выйти из одной машины и сесть в другую". Что ж, возможно, ровно тридцать два года назад именно это и произошло. Хотя... так хотелось ехать вместе с ним и дальше.

спасибо maria_dao