Михаил Овчинников` weblog (_izvne_) wrote,
Михаил Овчинников` weblog
_izvne_

Для подруг




Глупая девчонка (перевод Amethyst) i

Ты притворяешься, что ты избранная.
Ты притворяешься, что тебе это наскучило.
Ты притворяешься, что ты одно из тех созданий,
Рожденных для обожания.
И ты получаешь то,
Что желаешь.

Ты не веришь в страх.
Ты не имеешь веры.
Ты не веришь в то,
Чего ты не можешь достичь.

Глупая девчонка, (2 раза)
Все, что у тебя было, ты растратила попусту. (2 раза)

Все то, что тобой движет
(все то, что тобой движет)
Может свести тебя с ума.
(может свести тебя с ума)
Куча лжи для самой себя -
Вот все, что ты имела...

Ты не веришь в любовь.
Ты не веришь в ненависть.
Ты не веришь во все то,
Что ты не можешь растратить понапрасну.

Глупая девчонка, (2 раза)
Ты не можешь поверить, что все это фальшь. (2 раза)

Ты не веришь в страх.
Ты не веришь в боль.
Ты не веришь в тех,
Кого не можешь приручить.

Глупая девчонка, (2 раза)
Все, что у тебя было, ты растратила попусту. (2 раза)

Глупая девчонка, (2 раза)
Ты не можешь поверить, что все это фальшь. (2 раза)

Глупая девчонка, (2 раза)
Ты не можешь поверить, что все это фальшь. (2 раза)

Глупая девчонка.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/g/garbage/stupid_girl.html#ixzz1nJm1DDyS



Tags: мумузыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments