Irreligious aka Ocularis Infernum (_irreligious_) wrote,
Irreligious aka Ocularis Infernum

Summoning - Earthshine

Heard you the sound ... the sound of the muffled drum
And all the trumpets mournful blast
They tell that the time ... that the combatant's time has come
to all his dreams of glory past

Sealed till the last ... the last deep trumpet shake,
The earth with all its awful sound
Then shall the dead ... the dead arousing, wake,
While even nature sinks around!

The mother weeps ... she weeps her beloved son,
Who was her hope her joy her pride
He was the one ... the widows only one
For him she surely would have died

Her pilgrimage is nearly past,
her every earthly woe,
like the ancient tree that falls at last
when wintry tempests blow

What marvel that she wildly cries
For the grave its prey to yield?
oh what avail are tears or sighs
his earthly doom is seald.

Dont grieve for me
Im not there
I am the gentle autumn rain
Hold up my lamp to light your way
Farewell to thee

Сияние Арды

Ты слышал звук ... звук приглушенного барабана
И скорбный звук всех труб
Они говорят, что время пришло ... время бойца
Со всеми его снами о славе прошлого

Запечатано до последнего ... последний трубный глас,
Арда со всеми ее страшными звуками
Тогда мертвые ... мертвые восстают, пробуждаются,
Когда даже сущее погружается!

Рыдает мать ... она оплакивает любимого сына,
Кто был её надеждой, радостью и гордостью
Он был единственный... она одна вдова
Ради него она наверняка бы умерла

Её паломничество почти прошло,
Всё её земное горе,
Как старое древо, что наконец упало
Когда задували зимние бури

Как удивительны её стенания навзрыд
Чтобы могила отдала свою добычу?
О, в чем польза от слёз иль вздохов
Его земная судьба запечатана.

Не тужи обо мне
Меня здесь нет
Я ласковый осенний дождь
Держи мой свет, чтобы осветить твой путь
Прощаюсь с тобой.
Tags: 2021, lyrics, music, translation, video

Posts from This Journal “translation” Tag

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded