Irreligious aka Ocularis Infernum (_irreligious_) wrote,
Irreligious aka Ocularis Infernum
_irreligious_

Category:

My Dying Bride - Edenbeast (лирика и вольный перевод)



All are welcome here
To the Eden Feast
Enter if you will
This is Eden beast

Faces stay hidden
Behind their dark masks
In arms they enter
The Great Hall of Sin

Eden, calls again for sick minds.
For me inside there.
All laid bare Take your pick.
Devour now
Lust clawing at your feet
Desires for you to greet
Every woman a handsome treat
Young seed for you to reap
Anyone that you desire
Leave your faith at the door
Any pleasures you require
Lay all around, upon the floor
Some call this blasphemy
And try to end it all
They question our sanity
And preach Christliars' call
"Seat yourself young man
Do you see them feed?
As the feast goes on,
Do you feel their greed?"
It's my fear that tears me down
But this night we'll have no tears
I want you. Beautiful gown
Take my hand. We'll have no tears
Kiss me deep. I want you now
In my arms, we'll have no fears
Inside there. All laid bare
Take your pick. Devour now
When you've had your fill
Of poisonous flesh
Leave this place of sin
And watch your back for death.

Зверь Эдема

Добро пожаловать
На пиршество Эдема
Входи, коль пожелаешь
Это Зверь Эдема

Их лица остаются скрыты
За темными масками
С оружием они заходят
В Великий зал Греха

Эдем зовет вновь
Больные души. Для меня
Внутри здесь. Все обнажены.
Выбирай. И пожирай не медля.
Похоть цепляется к твоим ногам
Желания знакомства
С каждой женщиной - красивым угощеньем
Младые зерна для тебя, чтоб пожинать
Любую, какую пожелаешь
Оставь снаружи свою веру
Любые наслаждения, какие хочешь
Лежат здесь прямо на полу
А кто то называет это богохульством
Пытаясь прекратить
С сомнениями в нашем здравомыслии
И проповедях призыва Антихриста

"Присаживайся, отрок
Ты видишь, как кормятся они?
В процессе пиршества,
Ты чувствуешь их жадность?"

Страх рвёт меня
Но этой ночью у нас не будет слез
Я хочу тебя. Красивая туника..
Возьми меня за руку. У нас не будет слез.
Поцелуй меня крепко. Я хочу тебя прямо здесь.
В моих руках нам нечего бояться
Внутри здесь. Все обнажены
Выбирай. И пожирай не медля.
А как наешься ядовитой плоти
Оставь сие прибежище греха,
Остерегаясь Смерти.
Tags: 2021, lyrics, music, translation, video
Subscribe

Posts from This Journal “translation” Tag

  • Summoning - The Rotting Horse On The Deadly Ground

    Wars of great kings and clash of armouries Whose swords no man could tell, whose spears Were numerous as wheat field’s ears Rolled over all the…

  • Summoning - Beleriand

    To north, to north there lay the land of dread Dungorthin, where all ways were dead In hills, in hills of shadow bleak and cold Beyond was deadly…

  • Skyforest - Scattered Ashes (перевод)

    The great ascension from the darkness The time will pay the price And it took so much just to see a glimpse of light Without a sign you found your…

  • Summoning - Earthshine

    Heard you the sound ... the sound of the muffled drum And all the trumpets mournful blast They tell that the time ... that the combatant's time…

  • Summoning - In Hollow Halls Beneath the Fells

    Far over the misty mountains cold To dungeons deep and carvens old We must away ere break of day To seek the pale enchanted gold The pines were…

  • Skyforest - Wanderer

    A journey without an end Following a dim spark of hope While his spirit still lingers He goes along with the wind As he wanders the Earth Sailing…

  • Skyforest - Autumnal Embrace (вольный перевод)

    When leaves start to fall in silence Autumn gifts me her gentle embrace And when everything quietly withers away I know it's dying just to rise…

  • Summoning - Northward

    The wind is cold and heavy And storms are in the sky Our path across the nordland Goes higher and more high To left the sea we came from To right…

  • Summoning - Glory Disappears

    Yet, if the wind breathe soft, the curling waves That break against the shore, shall lull my mind And scorn against all enemies prepared And with…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments