арт к книге "Сильмариллион" - "Моргот, наказание Хурина"
Melkor*:
Sit now there,
And look out on the lands
Where evil and despair come upon those who thou lovest
Howest dare you mock me,
And to question the power of Melkor,
Master of the fates of Arda?
Therefore, with my eyes thou shall see,
With my ears thou shall hear.
Never shall thou leave from this place
Until all is fulfilled,
Until it's bitter end.
Orcs:
Lord and Master! Lord and Master!
Lord and Master! Lord and Master!
Lord and Master! Lord and Master!
Lord and Master! Lord and Master!
* - слова Мелькора взяты из англоязычного оригинала "Сильмариллиона"
Мелькор:
Оставайся же здесь
И гляди на те земли,
Где тех, кого ты любишь, настигнут отчаяние и зло.
Как посмел ты насмехаться надо мной
И бросить вызов могуществу Мелькора,
Владыки судеб Арды?
Так моими глазами будешь отныне ты видеть,
Моим слухом слышать,
И не сдвинешься ты с этого места,
Пока не исполнится все,
И не завершится горьким итогом.
Орки:
Бог и Повелитель! Бог и Повелитель!
Бог и Повелитель! Бог и Повелитель!
Бог и Повелитель! Бог и Повелитель!
Бог и Повелитель! Бог и Повелитель!
