June 20th, 2007

smoke

(no subject)

Прочитал некоторое время назад статью о переводах, теперь под впечатлением. И вот случай из жизни...
В 2003 году некий переводчик перевел некое произведение. В его переводе между делом упоминается некий Дарт Вадер. Это как по-вашему, нормально?