ГЕРА© (_gera_) wrote,
ГЕРА©
_gera_

Как зашить субтитры в видео

Фреды, можете сразу пролистывать данный пост, он мне нужен просто как инструкция, на которую я могу дать ссылку.

Для начала, что вам понадобится из программ:
1. VirtualDub (скачать) готовая сборка, где уже есть плагин для зашития сабов.
Программа понимает видео в формате avi, субтитры в формате ssa
2. Aegisub (скачать с официального сайта) - программа для редактирования субтитров (изменения размера, местоположения, формата).
3. Мне потребовался кодек Xvid (скачать с официального сайта)
4. Freemake Video Converter (скачать с официального сайта) конвертер в avi любых форматов

пошаговая инструкция с кучей картинокCollapse )
Tags: "техника в руках дикаря"
Subscribe

  • (no subject)

    Народ, помогите плиз! Со вчерашнего дня Винда ебёт мне мозг. Пришло сообщение, что у меня есть 18 обновлений и их надо установиться. Я сделала это.…

  • (no subject)

    Народ, а у меня вот такой вопрос. Вот в кинотеатрых 3D не всегда хорошие очки, да и я как-то брезгую. Можно ли купить свои очки и ходить с ними в…

  • (no subject)

    Понимаю, что не прайм-тайм, но мало ли... Короче пытаюсь подключить телек к компу через HDMI, но они категорически не видят друг друга. Телевизор…

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments