March 16th, 2008

fractal

Работка

У меня опять предложение: никто не хочет попереводить (с англ. на русский) технический райдер? Всего 40 страниц, 10 я переведу, ещё 20 ещё один чел, 10 остались - кому отдать? Страницы А4, текста там не очень много, но он довольно заумный (типа юридический). Плюс к тому, на некоторых страницах попадаются схемки (типа рисунков с подписями) - их надо любым образом преобразовать, чтобы картинка такой же осталась, а подписи стали русскими (отфотошопить или как-нить ещё). Формат изначального файла - .pdf. Сдаём работу в .doc. Оплата - 250 р. за страницу. Срок сдачи - полторы недели от вчера=).
Кому надо - пишите мне в почту (flore@ya.ru).

Спасибо, уже нашла человеков=)