?

Log in

No account? Create an account

Entries by tag: Программы

Обуяла жажда знаний. Решил учить испанский язык. Сразу подумал про старый дедовский способ запоминания слов - карточки. Вначале пробовал делать их физическими. Но быстро надоедает нарезать сотни карт.

Стал искать электронный вариант. Причем, мне не подходят уже готовые карты. У каждого преподавателя программа своя, наборы слов - свои.

Из всех опробованных больше всего понравился Quizlet.


Основные плюсы:

  1. Есть в виде веб сайта для работы с компьютера и есть в виде приложения для Андроид и Айфон.

  2. Бесплатная версия имеет достаточный функционал для работы. Никаких ограничений на количество слов и наборов я не нашел. Остальные виденные мною приложения имели существенные ограничения на количество введенных слов. Постоянно просили денег, и всяко разно домогались моих денег.

  3. Достаточно удобный интерфейс.

  4. Различные варианты игр для запоминания слов.

  5. Краудсорсинг

  6. Есть озвучивание введенных слов. По-русски говорит с электронным акцентом, а вот по-испански очень даже неплохо.

Авторизация через эккаунты Гугл, Фейсбук, либо их собственный.

На заглавной странице список наборов слов:


Наборы можно делать свои, либо искать готовые. Я предпочитаю делать свои по следующим причинам:

  1. Как я уже писал, программа во всех школах индивидуальная

  2. Чужие наборы могут содержать чужие ошибки (столкнулся с этим)

  3. Процесс заучивания начинается с процедуры ввода слов и их значений.

Каждое слово из набора можно озвучить:


Вводить слова удобнее со стационарного компьютера:


К введенным словам и, что важно, словосочетаниям система предлагает варианты перевода. Как я понял, система не обладает собственным словарем, а ищет введенный вами текст в словарях других пользователей. На отдельные слова и расхожие варианты предлагается несколько вариантов на выбор:


Еще одно удобство при вводе - наличие экранной клавиатуры со спецсимволами. Удобно вводить специфические для языка символы. Для испанского, например, это нь (n с тильдой наверху).

После того, как слова введены, можно приступать к их запоминанию. Для этого есть несколько враиантов игр. Самое простое, вам предлагается перевод слова на русский, нужно написать оригинал на испанском:


Можно пройти тест:


Или с максимальной скоростью найти пары для слов:


Аналогичные игры доступны на мобильном телефоне. Теперь, пока еду на работу или на встречу, не тупо пялюсь в телефон, а зубрю слова.

Стоит отметить, что система не привязана к языкам. Я находил наборы по истории с датами и событиями, в эти даты произошедшие.

Вот такой удобный и бесплатный сервис. В нем есть еще работа в группах. Можно стать преподавателям. Но это уже платная часть. Мне она пока без надобности.

Удачи в изучении нового!

Latest Month

November 2016
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow