Eugenus Illar Roen Stak Liosalfar (_eugenus) wrote,
Eugenus Illar Roen Stak Liosalfar
_eugenus

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Цитатокоитальное

 Мне нравится весь Гюнтер Грасс, которого я успел прочитать. Мне нравится его занудный стиль (или занудный стиль переводчика), длинные предложения с подробным описанием всяких мелочей, внезапно прорастающие в позицию действия. Мне нравятся его переходы из абстрактных рассуждений в бесшовно стыкующуюся с ними конкретную проблему. Мне нравятся его редкие крупицы юмора
 Цитата, которая мне запомнилась недавно, из "Собачьих лет", что я сейчас читаю: "Ничто в мире не способно сравниться с мельницей, которая мелет в метель, – даже пожарная команда, которая под проливным дождем тушит загоревшуюся водонапорную башню"

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments