Эмеральд (_emerald_) wrote,
Эмеральд
_emerald_

Языковое, три раза

Номер один - мужнино. Муж мой, когда дети начинают соскальзывать на английский в разговоре друг с другом громко рычит басом "паааа рррррусски!"
Воскресенье, семейный обед, дети дурачатся за столом, говорят друг с другом "на дельфиньем" языке. Слушать их довольно забавно "Ууиии, и, и, ии" "Оу, оу, оу" ... Интонации вполне человеческие, но дети уходят в разнос. "паааа рррррусски!" рявкает муж.

Номер два - мое. Вечер буднего дня, дети скачут вокруг, в два голоса и в два моих уха рассказывая новостии вставляя в речь куски английского.
Дети, говорю, русский язык удивительно богатый, в нем есть абсолютно все слова для того, чтобы выразить, все, что вам хочется сказать. А слушать, как вы болтаетесь между двумя языками - это ту компликейтэт для моих уставших мозгов.

Номер три - Федино.
Мама, говорит, можно я скажу это по другому лэнгвиджу?
Tags: Кирилл, Федор, байки, мои дети, моя семья, хохмы, это - жизнь
Subscribe

  • (no subject)

    У меня поденельничный вопрос. Дочь наша, царевна Будур несравненная Анна, успешно прошла тестирование по ITBS и CoGat и ей было предложено…

  • Мелкими брызгами

    1. В однообразном оттирании, перемывании, надраивании и полировании есть только один смысл - отрешенность. Начало и конец задачи, концентрация на…

  • Мелкими брызгами

    1. Как утром встала с чудовищной головной болью, так весь день и проходила. Зачем? Почему? И кому это было нужно? Почему бы мне было не выпить…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 51 comments

  • (no subject)

    У меня поденельничный вопрос. Дочь наша, царевна Будур несравненная Анна, успешно прошла тестирование по ITBS и CoGat и ей было предложено…

  • Мелкими брызгами

    1. В однообразном оттирании, перемывании, надраивании и полировании есть только один смысл - отрешенность. Начало и конец задачи, концентрация на…

  • Мелкими брызгами

    1. Как утром встала с чудовищной головной болью, так весь день и проходила. Зачем? Почему? И кому это было нужно? Почему бы мне было не выпить…