Эмеральд (_emerald_) wrote,
Эмеральд
_emerald_

если вы меня еще о чем-то спросить хотите, то здесь самое место :).

"Ты давно не писала, что ты сейчас читаешь, или что у тебя в планах "на почитать"." от vse_ok

По английски я одновременно закончила Julie and Julia и перечитывала The Deep End of the Ocean.
Первая та самая веселая по которой потом сняли чудесный фильм с Мэрил Стрип и Эми Адамс. Фильм я тоже посмотрела сразу, как закончила книжку. Фильм замеяательный, но куда как более поверхностый, чем книжка, которая, наверное, не совсем чик-лит, а глубже, грустнее, веселее и вообще как-то старается отвечать на впросы на тему по какому поводу мы все здесь, и куда торопимся в наших крысиных бегах.
Вторую и купила и прочитала первый раз лет 10 назад, после того, как посмотрела бесконечно грустный фильм с Мишель Пфайфер. Английский мой тогда был куда как хуже нынешнего, так что сейчас я еще раз спокойно все перечитала вдумываясь.
Сегодня вечерком, похоже, начну "Some kind of miracle". Cудя по внешнему виду и тому, что я налистала за пару минут это типичнейший чик-лит, именно то, что мне сейчас и надо.

По русски я вторую неделю мурыжу "Некрополь" Ходасевича, поэтому ничего про него писать не буду, не идет он у меня как-то ... на очереди из вкусного-обещающего 1) Фрида Вигдорова "Семейное счастье" и 2) Иржи Грошека «Легкий завтрак в тени некрополя», «Большая реставрация обеда», «Файф-о-клок».
Из прочитанного не очень давно недавно список валяла

Задавайте вопросы! :).
Tags: поехали!, почитать на английском, почитать на русском
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments