Tags: переводы

D4 red

Цитата из автобиографии Марлен Дитрих

Наткнулся и удивился.
Настолько про-маскулинная ремарка, хоть отдавай борцам с феминизмом для использования.

"Flexibility is an invaluable gift that all truly great men possess. They bubble over with imagination and overcome all obstacles standing in their path. They simply and skilfully replace one thing by another, their wealth of ideas is inexhaustible. Nothing, not even a technical problem can upset them. Since they command the secrets of their calling even in their sleep, even sceptical souls can do nothing but bow to their authority."

"Marlene" by Marlene Dietrich