0
?

Log in

No account? Create an account
_dmt_'s Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, July 27th, 2009

Time Event
12:34a
ОМОН в Питере

В Питере в эти выходные должен был проходить двухдневный индустриальный опен-эйр с тремя десятками участников. Пока точно еще не известно, что там произошло, но факт в том, что вскоре после начала приехал ОМОН и все прекратил. Впору заводить тэг "менты на концертах".
4:23p
Ни у кого нет идей, откуда может быть эта цитата: "The presbytery has not lost its charm, nor the garden its colors". Гугль ничего не выдаёт. У меня есть подозрение, что это может быть неточная цитата из "Короля Лира". Буду очень признателен, если кто-то сможет сказать, откуда это и что означает.
9:28p
Жан Роллен "Невеста Дракулы"

Jean Rollin "La Fiancee De Dracula" (2002).

В ролях: Cyrille Iste, Jacques Orth, Thomas Smith, Sandrine Thoquet, Magalie Madison, Marie-Laurence, Danièle Servais-Orth, Denis Tallaron, Bernard Musson, Brigitte Lahaie, Thomas Desfossé и др.

Чтобы немного скрасить затянувшееся ожидание перед выходом на DVD последнего фильма Роллена "La Nuit Des Horloges" (причем, судя по словам Роллена, совсем последнего), решил перевести его предпоследний фильм. Правда, сразу предупреждаю, что фильм этот только для хардкорных фанатов Роллена (надеюсь, что таких есть все-таки некоторое количество). Фильм сделан весьма халтурно, наверное вообще один из самых халтурных ролленовских фильмов. Если из него выкинуть несколько сцен с обнаженными (естественно полностью обнаженными) девушками, то фильм превратился бы в детскую теле-сказку из тех, что показывают в обеденное время в будние дни.

Сюжет весьма туманен и запутан. Действие происходит в неопределенное время, хотя автомобиль, присутствующий в одном из эпизодов, выглядит вполне современно. Некий, похожий на Ван Хелсинга, профессор и его помощник ищут Дракулу (зачем - не понятно) и, для начала, находят его невесту, состоящую с Дракулой в ментальном контакте. Только она может привести их к Дракуле, и они пускаются за ней в погоню. Невеста, в свою очередь, нужна Дракуле, чтобы освободить его из многовекового заключения в таинственном подземелье. Ну и дальше присутствует полный набор из колдунов, карлика, вампирши, людоедки, женщины-волка и толпы сумасшедших монашек. Впрочем, некоторые сцены сняты весьма достойны - по своему захватывающим и безумным получился, к примеру, свадебный ритуал.

Collapse )

<< Previous Day 2009/07/27
[Calendar]
Next Day >>
DMT   About LiveJournal.com