?

Log in

No account? Create an account

_devol_


Devol's Zeitschrift

Eile mit Weile


Previous Entry Share Next Entry
Как викингами Америку открыли
gm
_devol_


Настоящим первооткрывателем Америки в США считается не Христофор Колумб,
а викинг Лейф Эрикссон. Каждый год 9 октября в стране отмечается это
событие. Материальные следы Лейфа в Новом Свете – бронзовую булавку и
стеатитовое пряслице – раскопал в 60-х годах XX века в Канаде норвежский
авантюрист, бродяга и писатель Хельге Ингстад.
Читать в блоге Толкователя


  • 1
(Deleted comment)
геноссе, именно поэтому ни вам, ни мне никто и не даст никакого бюджета. :)

(Deleted comment)
а кто грант проплатил?

Может показаться оффтопом, но Мотороловцы - идиоты. Такой рекламный повод не использовали, и допустили, что Ерикссон продался Сони.

(Deleted comment)
ну, это зависит от версии ПО, которое дается в школах. Так Эрик Рыжий считается папой Лейфа и открывателем Гренландии.

(Deleted comment)
Викинг - не национальность, а род сезонной деятельности, а именно - морской разбой. Человек становился викингом(vikingr, м.р.) в тот момент, когда отправлялся в викингский поход(viking, cp.p.), и переставал им быть, когда возвращался домой. Во все остальные моменты времени он викингом не являлся.

Фрейдис Эйриксдоттир. Она дочь Эйрика, а не сын.

Когда я читал книжку Ингстада, меня постоянно не покидало ощущение, что они на пару с жёнушкой просто всех надули. Практически вся аргументация притянута за уши. Вероятно, всю эту историю решили сделать официальной, не знаю, я не следил. Но мне она больше кажется фальсификацией.

По тексту: Бьярни Херьольвссон (Bjarni Herjólfsson). Вы, вероятно, пользовались английским источником, который плохо транслитерирован.

Не помню в тексте слова hóp, хотя надо честно признать, я читал эти саги давно. Но больно уж слово примечательное. В исландском словаре Беркова это слово имеет другое значение: большой морской залив, находящийся у устья реки и отделённый от моря большой косой. Никакой протоки рядом нет.

Вообще, если Вам вдруг занадобятся замечания по сагам - обращайтесь.

  • 1