?

Log in

No account? Create an account

_devol_


Devol's Zeitschrift

Eile mit Weile


Сага "О битве при Пустоши": реконструкция появления
_devol_
Самое интересное в исландских сагах это не их содержание, а их история нахождения, переписывания и печати. Как правило, в этой части повествования большинство исследователей не задерживается, поскольку даже самые очевидные ляпы принимаются глубоко на веру. О древней исландской типографии, которая де существовала на острове с XVI века я уже писал: http://users.livejournal.com/_devol_/201238.html

Теперь посмотрим на историю некоторых саг. Одной из древнейших исландских саг является "Сага о битве при Пустоши", посвященная разборкам горячих островных парней где-то в 1014 году. Как считается авторитетами, текст был написан в промежутке между 1170 и 1260 годами. Рукописный список этой саги в XVII веке в Европу попал, однако, не в руки формальных хозяев острова - датчан. А аккурат к их злейшим врагам по скандинавскому дому - шведам. Именно в Швецию в 1683 году из Исландии древний свиток вывез собиратель "антиквариата" Йон Эггертсон. Его конкурент, датский коллекционер саг - небезызвестный Арни Магнуссен - очень переживал по этому поводу и пытался заполучить ценный документ к себе. Однако случилось это лишь в ...1725 году. Read moreCollapse )