Tags: places

смайл

Shiraito-no-taki

Shiraito Falls

На прошлой неделе сбежала от жары в Сидзуоку. Пока в Токио было 38, ночью в Каруйзава  - 24.
Это один из моих любимых водопадов в Японии, мы приезжали сюда 3-4 раза. Серебряные нити окутанные облаком прохладных капелек. Шум воды. Обильная сытая зелень. Лес  над и вокруг.

Ночью водопад красиво подсвечивают,  пускают иллюмнацию из бегущих оленей и львов. Красиво. Хотя мне больше нравится вот так, без всего с легкой подсветкой воды.
Collapse )
смайл

Билибинская Нантай-сан



Из ночных диалогов:
То, что мы называем Ками-сама - это не совсем то, как европейцы себе это представляют. Это не один Бог, разделенный на множество Богов и не то же самое, что много разных Богов, которые присутствуют в камнях, деревьях, традиционных предметах и священных местах. Люди сами наделяют такие места или предметы душой, когда относятся к ним особым образом. Так в куклы о-хина-нингё вкладывают душу, относясь к ним почтительно, украшая и принося дары, чтобы девочки росли здоровыми и счастливыми. Так художник относится к своей кисти почтительно и с уважением, не как к инструменту, а как к партнеру в своем труде. Бережно использует, моет, аккуратно хранит и в это время наделяет кисть "душой". Мы думаем,что если относится к предметам подобным образом, с самого начала меняется отношению к действию, осуществляемому ими. Ками-сама во всем, потому что человек относится ко всему вокруг так, как будто Ками-сама там присутствуют и он там начинает быть.

Не уверена, что по-русски мне удалось передать то, как я это слышу по-японски, конечно. С языками всегда так. Как вообще люди договариваются, непонятно.

Collapse )
смайл

Просто жизнь

IMG_4910s

IMG_4939s

Люблю просто смотреть на жизнь. На простые всякие штуки. Не обязательно же ехать черти куда чтобы посмотреть вокруг и проснуться. Хотя я часто путешествую. Но и не путешествовать я тоже люблю. Стоит выйти на крыльцо - а там вдруг расцвел мой первый нарцисс, который я сама посадила. С ума сойти.
Люблю смотреть, как живут люди. И очень всех почему-то люблю.

Collapse )
смайл

:*

Illumination in Ehosnima
Конец 2012-го получился таким занятым, что я не поздравила никого ни до, ни после, за исключением самых близких и родственников.

Дело в том, что с конца сентября я подрабатываю пару раз в неделе в цветочной лавке. Во-первых ужасно любопытно было посмотреть на японский сервис изнутри (у нас очень ольдскульный магазинчик, и мы с клиентами разве что не расцеловываемся на прощание), во-вторых мне давно интересны растения и цветы (наверное, это было заметно по моему жж в последнее время) - так что была великолепная возможность узнать как что называется, как ухаживать (что касается горшочных цветочков и деревьев) и как составляются букеты (а еще красивые упаковки, ленточки и все что там полагается). В четвертых - потренировать почтительный японский. В общем, весело и увлекательно. Практически как поиграть в чужую жизнь по Кэмерон, которая Путь художника.

Но несмотря на то, что в обычное время я совсем немного там занята и в остальное время работаю своей обычной работой (дизайном и фотографией), в последние пару недель перед новым годом работать нужно было каждый день с раннего утра до позднего вечера. В это время всегда очень много клиентов. В основном я занималась букетами букка (仏花), композициями из 5-7 цветков с вариациями новогодних украшений в виде золоченых закрученных веточек, сосен и других сезонных веточек. Букка - цветы для посещения храмов и могил. Тысячи мертвых японцев наверное теперь хорошо ко мне относятся.:) И если в обычное время полагается делать 10 букетов за 10 минут (включая упаковывание каждого в свою обертку аккуратным рулетиком), в нэнмацу (конец года) мне удавалось справляться за 6 минут. Друзья из парикмахерской за спиной выстаивались у стекла впятером и втыкали на то, как я со скоростью автомата делаю эти букеты. Наверное, эффектно смотрится.

В общем, я была ужасно занята и все пропустила, а в Новогоднюю ночь я наготовила угощений, включая тортики, мы покушали и я отползла спать, едва наступила полночь.

Новогодние каникулы я посвятила гнездованию и уборкам а также обдумыванию планов на следующий год. Некоторыми пунктами резолюции были "стараться себя баловать и как следует веселиться", "много рисовать", "мыть посуду сразу после еды", "много путешествовать", "много фотографировать и публиковать", "регулярно вести блоги" и многое другое.

Так что начну год с красивых картинок. Это мы на Эносиму забежали незадолго до рождества.

И поздравляю всех с наступившим 2013! Пусть у всех исполнится задуманное и будет много энергии и сил на хорошие движняки:) Ура! Благодаря этому жж я познакомилась с огромным количеством прекрасных людей. Спасибо, дорогие мои, что вы есть. Очень вас люблю:)

Collapse )
смайл

When the ocean sleeps

Перебираю в кармане чудеса.

Орлиное перышко, пара чудесных гладких камешков: зеленоватый и розовый, оба покрыты белесой паутинкой ниточек, усыпанных "узелками", еще плоская спиральная сплющенная ракушка.

У меня до сих пор не прошла жадность к океану. Каждый раз, когда я на берегу, набираю полные карманы сокровищ и они потом оседают в карманах, сумках, на столе и подоконнике, в ванной и среди специй в корзине на кухне. До океана 20 минут на метро. За что мне такая роскошь.

When

Collapse )
смайл

Успеть до тайфуна по магазинам:)

У нас сегодня бушует 17-й тайфун, поэтому мы успели быстренько погулять до 3-х, а теперь сидим дома и наблюдаем, как он целиком качается.

Ездили в yokohama bayside marina - это "гавань" с кучей яхт и торговым городком на берегу их магазинов и бутиков.

В этот раз заодно и происходило какое-то яхтенное шоу - можно было на каждую подняться и поисследовать внутренние помещения. Мне особенно понравилась одна, большая и широкая, как танк. Я бы на такой пожила пару недель. Все есть:)

Там же яхты и продаются - от двухсот-трехсот манов до нескольких тысяч манов.

IMG_0009s

Сначала было солнечно и сложно было поверить, что скоро действительно будет тайфун!

Collapse )
горелая

Смешные инсталляции от Hiroko Sekino в музее Йокосуки.

IMG_9826s


Йокосука - "городок"-порт поблизости с Йокогамой, на метро отсюда минут 15. Ужасно американское место: много американских компаний, ресторанов и собственно американцев. Даже статуя Свободы пару раз встречается.


Collapse )
смайл

Праздник толстых моллюсков.



Любимый остров Jōgashima. Такой спокойный и потусторонний всегда. И всегда такой разный.
В этот раз заманил нас аваби-мацури. Аваби - это такие большие моллюски неприличного вида с красивейшей раковиной с дырочками в ряд. Вики говорит, что по-русски их зовут Галиотис. Вкусные. Сейчас на них сезон.


Collapse )
смайл

Higashiyama. Geibikei fune kudari. Спуск по реке



На станции Geibikei старый железнодорожный мост через реку с кирпичными колоннами, цветастые кой-нобори на шестах по берегу, магазин и мастерская бумаги и данго-я-сан - лавка с вкусными данго на палочках. Лодка пришла через полчаса. Мы расселись по обе стороны и медленно поплыли вперед. Чистая прозрачная вода в реке, маленькие точки от падающих капель дождя, зеленые облака по склонам и тишина. Только всплеск вынимаемого из воды шеста, работая которым наш дедушка управлял широкой деревянной лодкой. Хороший дедушка. Когда мы возвращались он так красиво пел в традиционном стиле с перекатами звуков, что было похоже на ручей. В традиционное японское пение я только здесь вникла. Раньше было не больше чем забавно. А теперь кажется очень красивым.


Collapse )

Я такой странный фрик на этом красном велике, с красной сумкой с замочком и красным лаком на ногах. Начала ходить на йогу. Очень нравится. И учитель такой хороший, один только голос массаж для мозга.