Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Незабудка

Про бабушку Нину

У моего папы есть мама. Моя бабушка Нина. Бабушке Нине сейчас 87 лет. А когда она была школьницей, до войны, она училась в Вагановском училище: тогда оно называлось Ленинградским государственным хореографическим училищем, Ваганова была еще жива-здорова, и в честь нее заведение назвали сильно позже - в 1957 году. Но речь не о том: профессиональной балериной моей бабушке стать не довелось: началась война. В 1941 году она попала в оккупацию, а в 1942-ом, когда ей было 14 лет, ее увезли в Германию на сельскохозяйственные работы. Я все детство была уверена, что освободил ее дедушка, привез ее домой и женился, но на самом деле все было немного не так: после того, как в 1945 их освободили, бабушка не поехала домой, а осталась с войсками и начала танцевать в ансамбле песни и пляски северной группы войск Рокоссовского, и в Ленинград она вернулась только в 1948 году.

Кстати, по семейной легенде, для безопасного возвращения и возможности прописаться в Ленинграде, Рокоссовский лично подписал ей сопроводительное письмо, в котором значилось, цитирую, "Советской Родине верна". Не знаю, сохранилось ли письмо. Надо будет спросить.

Дальше была школа Рабочей молодежи и художественная самодеятельность во дворце культуры имени Горького. С дедушкой она познакомилась через пару лет, уже в авиационном приборостроительном техникуме, и тщательно скрывала от него, что она танцует в балете. Боялась несерьезного отношения. Тут вам авиация, и вот нате - пачки, пуанты. Но, конечно, все раскрылось в конце концов, и все у них было хорошо :)

В ДК Горького бабушка танцевала до и еще немножко после рождения моего папы, а работала она техником в конструкторском бюро "Радиоприбора".  А в 1956 году они с коллективом ездили в Москву на Всесоюзный смотр художественной самодеятельности. И бабушка потом уже часто вспоминала, что про этот смотр снимали кинохронику. И даже сняли ее и маленького папу. Я эту историю помню с детства. И вот представляете себе, получаю я по почте вот эту ссылку (бабушка чуть-чуть мелькает в начале при словах "молодые ленинградцы", а потом уже подробно с 3.10 и до конца видео):



Collapse )
Незабудка

Она прогони его (а лучше их всех)

Оригинал взят у alekswlasow в Она прогони его (а лучше их всех)
Сегодня читал курсы для 11-классников.  Про средневековый Новгород речь зашла. Вот, говорю, борясь с Северо-Восточной Русью новгородцы создали антисуздальскую икону - "Чудо от иконы Знамение". В основу, говорю, положен сюжет легенды о том, как икона Богородицы в 1170 году ввергла в ужас и обратила в бегство от стен Новгорода суздальское войско.
Тут, перебивая мой монолог, с задней парты реплика:
- Богородица, суздальцев прогони!
Незабудка

Ray Douglas Bradbury (1920 — 2012)



Когда-то я была маленькой девочкой, и Бредбери был моим любимым писателем. Прочитала, наверное, все, что было на тот момент в библиотеке, и многое по нескольку раз. А потом я выросла, и мне довелось большое счастье перевести несколько рассказов из его нового сборника, когда тот готовился к изданию на русском языке. Вот так. Человек эпоха. В его рассказах будущее и фантастика никогда не перекрывают человеческое, которое пробирает до глубины души. Любимый рассказ из детства Forever and the Earth, вольно, но гениально переведенный как "О скитаниях вечных и о Земле". Из того, что переводила сама - на близкую тему - "Последние почести".