Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Ника

Итоги семестра

Завтра начинается семестр, а я даже не успела понять, что это были каникулы...
Я давно хотела выложить все забавные фразы и выражения преподавателей, которые я собирала весь первый семестр. Сейчас я это и сделаю:

- Много всего интересного связано с семинарами по старославянскому языку:
1) "В современном старославянском языке j нет"
2) "Если перед йотированный гласным стоит неисконно мягкий согласный, то это писéц..."
3) "є йотированный и є нейотированный - абсолютно один пёс!"
4) "Как читали это слово те старые славяне, нам неизвестно" (говоря о старославянском языке)
5) "Чло - оно и есть чло!"
- Уже на одной из первых лекций по старославянскому языку наш декан стала рассказывать о своих похождениях в разных странах, и когда речь зашла о какой-то арабской стране, в конце своей истории она с сожалением сказала: "Но в гарем я так и не попала..."
- Хорошим чувством юмора обладает и преподаватель истории русской литературы:
1) "Чем заканчивается всё в "Светлане" Жуковского? Во двор въезжает относительно живой жених"
2) "Ещё раз вернёмся к "Войне и миру"... очень толстая книжка..."
3) "Вяземский говорил, что хорошо бы это "Накануне" перенести на послезавтра. Как вы знаете, не получилось..."
- Конечно, наш замечательный СанСаныч (языкознание) тоже говорил много забавного и даже несколько афористичного:
1) "Женщина воспринимает слухом, а отвечает видом. Мужина воспринимает глазом, а отвечает голосом"
2) "Жо, извините меня, нельзя оторвать!" (подразумевая французское местоимение "je" (я))
3) "Вспомните родной латинский язык, в нём есть такие вещи!"
4) "Слово "верблюд" произошло от слова "элефАнт"!"
- Фольклор - это просто отдельная история. Первая лекция. В аудиторию входит миленький старичок и говорит: "Меня зовут Аникин!".
1) "Соловей-разбойник Рахметович был тюрком", - иногда он делал довольно смелые замечания.
2) Однажды на лекции по календарному фольклору он что-то рассказывал про обряды, связанные со скотом. Кто-то переспросил: "Какого числа?" "16 января, - ответил он, - а у Вас шо, скотинка есть?"
3) "Святой Егорий решает судьбу скотины"
- Античка. Тамара Фёдоровна Теперик внушает ужас всем и каждому.
1) - Информация о коллоквиуме висит там-то и там-то! Висит на доске объявлений! Ещё висит около кафедры античной литературы! Нужно ли ещё написать на доске??!!
- Да... - робко попросили мы.
- ДА! <передавая листочек на первый ряд> Пожалуйста, напишите!
2) Домашнее задание:
- Статью Гаспарова о Горации читать обязательно!!!
- Как называется?
- Статья о Горации? Как она может называться! ГО-РА-ЦИЙ!

- ЖЖВарбот. Славянская филология. Многие с ужасом вспоманают энные пересдачи по этому предмету. Наверное, они могут больше рассказать о ЖЖВ, чем я. Но всё же:
Разбираем, что от чего образовалось и откуда произошло. ЖЖВ: "Имеем муху. "Х" откуда взялось у мухи?!"
- Комичность фраз, связанных со словом "иметь", известна всем, и у нас этого много было... например, на семинарах по философии: "Нужно иметь машину или нет? И каким образом нужно её иметь?"
- Однажды на семинаре по французскому наша преподавательница сказала одной девушке: "Vous parlez français comme un petit negre!", что значит: "Вы говорите по-французски, как маленький негр!".
- На одной из лекций по фонетике МЛК стала приводить примеры на определенные фонетические явления. Лучшего примера, чем "коноплеуборочная машина", она не нашла)
- добавлено glokij_kuzdra: На лекции 4u6а по фонетике мы подбирали слова, в которых фонемы противопоставлены по разным признакам:
- По месту образования: бук - Гук, по способу образования: бук - мук, по глухости/звонкости: бук - пук... волос!
- Ну да!

Вот, пожалуй, основное) Если у вас есть, что добавить, welcome!
Ника

(no subject)

Каникулы каникулами, а надо заниматься чем-то полезным. Вот я, например, помимо постановки танцев к школьному спектаклю, наконец занялась английским! Его почти полное отсутствие в моей жизни стало не просто удивлять меня, но и пугать! Поэтому со вчерашнего дня я перешла на следующую ступень - Advanced. Я вспомнила, что такое английский, вспомнила, как было весело и интересно на наших кэмбриджских курсах, как мгновенно пролетали эти 2 часа...
Кстати, а никто не видел фильм "Красная жара" с Арнольдом Шварценеггером? Вчера вечером показывали. Там Шварценеггер играет русского и говорит по-русски. Причем, как я поняла, фильм снимали без помощи России, и всех русских играли американцы. Я уж не буду говорить, как забавно слышать разговоры американцев на русском: у кого-то они получаются отвратительно, у кого-то очень даже неплохо (правда, произносить палатализованные согласные не удавалось практически никому). Кстати, вспомнила лекции 4u6а о том, что иностранцу практически невозможно научиться говорить с правильной интонацией, - это так было заметно!! А еще довольно забавно было слышать, как американцы ругаются по-русски. Они просто дословно переводят свои ругательства на русский =)) Но вот то, как они представляют себе СССР, уж точно не могло не вызвать смеха)) Арнольд Шварценеггер играл советского капитана милиции, приехавшего в США. Между ним и полицейским произошел такой диалог:
- Я вот, чтобы расслабиться и снять стресс, смотрю на рыбок, слушаю расслабляющую музыку, занимаюсь своим дыханием, - говорит американец, - ведь все полицейские в мире одинаковы, вот мне очень интересно, как Вы снимаете стресс?
- Водка.
Ника

Ура!

Сессия закрыта! Я всё отлично сдала! И теперь по праву могу называться студентом))
А ещё... абсолютная свободаааа!!! И огромное количество свободного времени!)
Надо гулять, отдыхать и делать, что хочется!!! Мм?
  • Current Music
    безмерно
Ника

Новый Год!

Happy New Year!

2005 год был действительно прекрасным.
Это встреча первого в году рассвета с друзьями.
Это "Как важно быть серьёзным" в гимназии 1567.



Это обожаемый Плёс.



Это последний звонок.





Это незабываемый выпускной!



Это бесконечное мотание по вузам...
И желанное поступление в МГУ =)
Это великолепное лето...



И не менее великолепная осень.



Это знакомство с замечательными людьми, которых я уже успела крепко полюбить.





Это наши лекции...



И наши однокурсники...)))



Это Поречье ;))))



И долгожданный день филолога!)



Это наши спортивные достижения =)







Это ещё очень много всего хорошего, что теперь стало добрым воспоминанием...
Это день рождения!
И Новый год!



Поздравляю вас, друзья! Пусть новый год будет еще лучше прежнего =)
Ника

Семнадцатилетие

Вот оно и случилось. Теперь мне 17! Совершенно невозможно в это поверить, весь день пыталась привыкнуть к этой мысли =)
Ведь если кто меня спросит, сколько мне лет, я по привычке скажу, что 16...
В этот день я традиционно хотела пойти в America Cinema и посмотреть какой-нибудь фильм на английском, но оказалось, что он закрыт, и в Москве больше нет кинотеатров, которые делают такой подарок на ДР. Поэтому я пошла в МДМ =)
А ещё я успешно сдала все зачёты) ой-ой-ой, а впереди ведь еще 3 экзамена...
Вчера, кстати, был последний зачёт - языкознание, тогда и случилась небольшая Collapse )
Ника

(no subject)

ура-ура-ура! мою зачётку украсил первый зачёт =)


Mroz, sněg a słyńco, zajtšo kšasne!
угадайте, что это за язык, кто сочинил эту стихотворную строчку (оригинал, конечно) и переведите на русский =)