Elena Degano foto (_crazy_mouse_) wrote,
Elena Degano foto
_crazy_mouse_

А знаете, оказывается, не так уж это и трудно -- переводить фильмы. По крайней мере, если говорить о фильмах лёгких и переводах, что называется "не для широкого прокату, а трошки для сэбэ". Разве что муторно это. Дай бог мне закончить начатое -- и я буду собой гордиться, наверное, больше, чем муж щас гордится мной. :о)
Tags: итальянский, личное
Subscribe

  • Про политкорректность

    Честно признаюсь: чукча не читатель, чукча писатель. Вообще нечасто читаю френд-ленты где бы то ни было и ещё реже комменчу их в какой бы то ни…

  • Эволюция наоборот

    Сегодня умудрилась взять чашку кофе с журнального столика, зажав её ручку между пальцами правой ноги. Допив её, поставила обратно точно таким же…

  • Il Castello con le Stelle

    В Замке Сан-Джусто, что находится буквально в 2-х минутах ходьбы от нашего дома, решили замутить очередную развлекаловку: с 10 до 20 сентября по…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • Про политкорректность

    Честно признаюсь: чукча не читатель, чукча писатель. Вообще нечасто читаю френд-ленты где бы то ни было и ещё реже комменчу их в какой бы то ни…

  • Эволюция наоборот

    Сегодня умудрилась взять чашку кофе с журнального столика, зажав её ручку между пальцами правой ноги. Допив её, поставила обратно точно таким же…

  • Il Castello con le Stelle

    В Замке Сан-Джусто, что находится буквально в 2-х минутах ходьбы от нашего дома, решили замутить очередную развлекаловку: с 10 до 20 сентября по…