Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

port

Христос Воскрес!

Поскольку всю прошедшую неделю у нас солировал святой праведный песнописец Иоанн я думаю, что, справедливости ради, сегодня стоит дать слово его собрату по цеху (и по чину святости) - святому праведному песнописцу Георгию...
И поздравит он Вас той самой арией, про которую я уже писал и здесь, и на фейсбуке. И которую я надеюсь, наконец, прослушать стоя сегодня вечером вместе со своим друзьями (и френдами) на концерте в КЗЧ.
Выбор мой со стороны может показаться неожиданным, но мне самому он представляется абсолютно закономерным, поскольку я не без некоторого сокрушения могу констатировать, что та единственная вера, которая осталась у большинства из нас, и та единственная надежда, которую нам позволено питать в наши сумрачные времена это - будем честными! - вера и надежда праведного Иова.
Но это совсем не значит, что они слабы и ничтожны, как слаб раздавленный болезнью, несчастьями и невнятностью ближних Иов. Его вера и надежда закалены его страданиями и испытаны, как кислотой, его могучим разумом и поэтому несокрушимы как самая могучая скала.

Я знаю, Искупитель мой жив...

I know that my redeemer liveth,
and that He shall stand at the latter day upon the earth.
And tho' worms destroy this body,
yet in my flesh shall I see God.
(Job 19:25-26)
For now is Christ risen from the dead,
the first fruits of them that sleep.

Я знаю, Искупитель мой жив,
и Он в последний день восставит из праха
распадающуюся кожу мою сию;
и Я во плоти моей узрю Бога.
(Иов. 19:25-26)
Но Христос воскрес из мертвых,
первенец из умерших.

Под катом - то, что мне показалось интересным из того бесчисленного количества версий, которые есть на Ю-Тубе - при том, что многие интересные версии там, к сожалению отсутствуют. Вообще, у меня возникло ощущение, что за истекшие десять лет очень многие достойные записи оттуда пропали, зато появилось огромное количество любительского хлама... Как бы отменить нафиг копирайты, наконец?

Collapse )
port

Среда

Вчерашнее движение "по лунной дорожке" сменяется сегодня стремительным бегом... Потому что уже близок тот час, когда всем нам надлежит быть со своим Спасителем.

Под катом ссылки на старый пост и на ролики с Ю-Туба
Collapse )
port

По следам воскресного дня

Я понимаю, что заглавие поста звучит достаточно смешно, но я всё же должен исполнить своё обещание.
Собственно - вот она - икона, созданная около 1640 года для местного ряда иконостаса церкви Николы Надеина в Ярославле.
Для тех, кто не сразу понял, что это за икона - помещаю под катом текст своей экспертизы и могу добавить, что с пятницы она уже в Москве и я очень надеюсь, что в Музее Русской иконы её успеют отреставрировать.
И что в начале будущего года икона, наконец, вернется в Ярославль...

 photo nadeya.jpg

Collapse )
port

Воскресное

Учитывая, что предыдущую воскресную картинку я пропустил (каюсь, каюсь!) – давайте я сегодня предложу вам нечто вроде небольшой воскресной проповеди? Или точнее, поделюсь неким религиозным впечатлением, которое меня настигло на предпоследней воскресной службе. Возможно, оно будет интересно кому-то кроме меня:-)
В прошлое воскресенье к нам в монастырь на службу пришёл дурачок – честно говоря, я не знаю, какое толерантное слово употребить вместо этого вполне традиционного, освященного веками религиозного опыта и, в сущности, вполне уважительного термина. Я его уже видел несколько раз на службах раньше, но в этот раз присмотрелся, поскольку сидел прямо за ним – ну, так обычный дурачок – трогательный такой, как это обычно бывает, без возраста – где-то между двадцатью и пятидесятью… Нескладно одетый в поношенное, но чистое, слегка непоседливый и немного гримасничающий, но, в принципе, вполне понимавший, где находится. По крайней мере, он прилежно вставал и садился вместе со всеми, когда положено, и даже пытался подпевать, издавая время от времени довольно громкое, но абсолютно нечленораздельное мычание. При этом он умудрялся постоянно озираться вокруг, внимательно разглядывая всех присутствующих.
Мне стало интересно, как он поведёт себя в момент «целования мира» - по типу аутиста, то есть не захочет ни к кому прикасаться, или по типу дауна (хотя он был явно не даун), то есть как раз будет искать тактильного контакта. Дурачок выбрал второй вариант, и я был как раз первым, кому он пожал руку, после чего он обошел практически весь храм и с удовольствием проделал это со всеми. Последней оказалась жена нашего самого главного «прихожанина» (хотя прихода в строгом смысле слова у нас, но есть семья, живущая по соседству, которая за всё «отвечает» и берет на себя «распорядительные» функции на службе – он держит чашу во время причастия, она задувает свечи по окончании литургии и пр.). Дурачок пожал ей руку и уже практически вернулся на место, но вдруг что-то вспомнил, достал из кармана какую-то мятую бумажку или записочку, вернулся и стал с энтузиазмом ей эту бумажку показывать. Она улыбнулась, погладила его нежно, как маленького ребёнка, и приложила палец к губам, поскольку в это время уже возглашали Агнца…
Поскольку одним из моих излюбленных занятий на протяжении многих последних лет является неукоснительное сдерживание (или, скажем так, темперирование) собственных явно неумеренных чувств, они, то есть чувства, взяли за обыкновение регулярно мстить мне за это самым неожиданным образом и безжалостно настигать меня в разные не вполне подходящие моменты, так что слёзы начинают течь из глаз водопадом и ничего с этим поделать уже нельзя…
Собственно, тут они меня и настигли, причем катализатором, вероятно, послужил «Агнец», на фоне которого всё это происходило и который задал всему необходимый масштаб, позволивший внезапно осознать глубину кенозиса, глубину той бездны, на самом дне которой продолжает существовать и проявлять себя жертвенная божественная любовь. Осознать, что и я сам по жизни и есть тот самый дурачок, мечущийся со своей бумажкой, которого обязательно погладят (впрочем, зачем тут будущее время? Гладили и продолжают гладить!). И если между мной и этим дурачком и есть какая-то дистанция, то расстояние от Христа до меня неисчислимо её превосходит, между тем как, с другой стороны, этот дурачок, на самом деле, и есть Христос, пребывающий среди нас и обращающийся к каждому из нас… И что воплотившись Спаситель наш согласился быть и этим дурачком тоже… Сошел в него тем самым нежным прикосновением и взял на себя его бремя… И моё… И всехнее…
Не знаю, сумел ли я это всё понятно выразить. Думаю, вряд ли, но могу сказать только, что меня до сих пор настигают приступы головокружения, когда я вспоминаю эти несколько мгновений пребывания в неэвклидовом пространстве христологической мистики…
port

Воскресное

Невероятно трогательно...
Явление Христа женам-мироносицам из Утрехтской Библии 1430 года
Мастера Клаус Брауэр, Александр и Отто ван Мёрдрехт
Национальная библиотека Нидерландов
The Hague, KB, 78 D 38 II
Fol. 197r

 photo BYVANCKB.jpg
port

Христос Воскрес!

Сегодняшняя праздничная картинка - Воскресение с Сошествием во ад Лукаса Кранаха - или, точнее, копия центрального образа алтаря святой Марии Магдалины из церкви святых Петра и Александра в Ашаффенбурге, исполненная его последователями около 1525 года.
Оригинал находится в городском музее, а эта копия, насколько я понимаю, - в самой церкви.

 photo AB_Stiftskirche_Mittelbild_Magdalenenaltar_1.jpg

А в качестве праздничной музыки я предлагаю вам сегодня четыре исполнения баховской пасхальной кантаты Christ lag in Todes Banden (BWV 4)
и полную запись радиопередачи "Барочная практика", где мы обсуждаем эти исполнения со Львом Малхазовым и Романом Насоновым









Текст кантаты с русским переводом - под катом. Стихи Лютера, между прочим!
Перевод отца Петра Мещеринова.

Collapse )
port

Суббота

Моя сегодняшняя задача оказалось и трудной, и одновременно очень простой.
Простой, потому что моя "пальма первенства" в сегодняшнем "хит-параде" давно и безоговорочно отдана Дитриху Фишеру-Дискау и никакие красоты аутентизма так и не смогли этот выбор поколебать. Видимо, именно в этом случае детские впечатления оказались совершенно непреодолимыми:-)
Тем не менее, я честно попытался найти хоть что-нибудь, что могло бы вызвать у меня столь же сильные эмоции - не обязательно похожее и даже желательно, чтобы совсем не похожее. Кое-что из найденного я представлю вам сегодня на суд, хотя сам остаюсь при своих пристрастиях:-)

Но сначала, как и в предыдущие дни, - то, что я вешал десять лет тому назад...

Оригинал взят у _corso_ в Суббота
Там были также и смотрели издали многие женщины, которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;
между ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать сыновей Зеведеевых.
Когда же настал вечер, пришел богатый человек из Аримафеи, именем Иосиф, который также учился у Иисуса;
он, придя к Пилату, просил тела Иисусова. Тогда Пилат приказал отдать тело (Мф. XXVIII, 55-58)

Mache dich, mein Herze, rein,
ich will Jesum selbst begraben.
Denn er soll nunmehr in mir
für und für
seine süße Ruhe haben,
Welt, geh aus, laß Jesum ein.

Поет Дитрих Фишер-Дискау
Поет Петер Кой
Поет Дитрих Геншель
Поет Стефан Лоджес



Ну, а теперь, чтобы было понятно, что в смысле темпа Рихтер - далеко не предел, легендарная запись Отто Клемперера 1961 года с Вальтером Берри



А ещё к сегодняшнему посту прилагается счастливо обретенный Томас Квастхофф, который, на мой вкус, до Дискау всё-таки не дотягивает, но всё равно остается прекрасным и неповторимым (кстати версия Риллинга, насколько я понимаю, ни разу не аутентичная)



И так поразивший мое воображение вчера Стефан МакЛеод...

port

Боголюбская - финал!

Это, конечно, великая милость Божия, что невежественным чиновникам и неопытным монахиням икону погубить не удалось - несмотря на все приложенные усилия.
С другой стороны - это ещё и великий человеческий труд - не только по спасению почти утраченной иконы, но и по исправлению неизбежных (но не злонамеренных!) ошибок предыдущих реставраций и по фактическому завершению раскрытия памятника (завершить которое при имевшихся ранее технических возможностях не представлялось возможным). Так что теперь можно сказать, что в нашем распоряжении не любопытный исторический артефакт, а вполне себе настоящая домонгольская икона с относительно неплохо сохранившимся ликом, с которого были счищены позднейшие тонировки и остатки неудаленных записей.
Надеюсь, что после всех этих драматических событий больше никому не придёт в голову взять икону из музея на "поиграть".
А вот помолиться перед ней можно будет и в музее - особенно если её, как собираются, разместят в музейном пространстве Дмитриевского собора - в соответствующих условиях и под соответствующим наблюдением.

К сожалению, мне не удалось найти соответствующую новость на официальном сайте ВХНРЦ, поэтому даю ссылку на мероприятие в фейсбуке

https://www.facebook.com/events/1047431751976432/