_corso_

Отвечая всем сразу на ту основную идею, которая была выражена в комментах к предыдущему посту, могу сказать, что я не произношу никаких ультиматумов и не делаю никаких "резких движений" - скорее, пытаюсь объяснить и некоторым образом оправдать тот порядок, который уже сложился сам собою. Я, разумеется, не собираюсь ничего удалять (вообще, неуничтожение никаких "культурных ценностей", даже очень сомнительных, это как бы часть моей профессиональной идентичности), если только СУП не измыслит в будущем чего-нибудь особенного омерзительного... Я просто буду думать пока - о том, нужна ли мне такая форма сетевого общения, для чего именно она мне может быть нужна и в силах ли я в настоящее время её поддерживать...

Ну, а теперь, собственно, про сегодняшнюю музыку, которая является неожиданным "оптимистическим" вкраплением в трагически-эезальтированную ткань "Страстей про Иоанну" - в полном соответствии с текстом, который, ухватившись за евангельское "следовали за Ним", прочерчивает такую хрустально-сияющую дорожку, по которой нам всем надлежит идти -
что-то вроде лунной дорожки из финала "Мастера и Маргариты":-)))...

Поскольку солирует флейта, исполнение на мой вкус должны как можно более строгим, структуриванным и "прозрачным", что практически исключает "лирические" (а, в действительности несколько вязкие и расплывающиеся) неаутентичные версии... Впрочем, судите сами:-)
По катом - ссылки на на пост 2007 года и на версии с Ю-Туба

( Collapse )

Перечитав с утра набросок последней страницы, понял, что без нее можно легко обойтись:-)
Так что можно считать, что первая часть работы закончена. Дальше остаётся всего ничего:

1) досмотреть текст с корректором (часть приятная - люблю, когда меня поправляют те, у которых есть для этого основания)

2) договориться с нашими начальствующими дамами о том, что нужно знать о Троице Рублева обычному человеку и чего ему ни в коем случае знать не нужно (часть практически безнадежная в смысле "договориться" - остаётся рассчитывать только на моё упрямство и их занятость, или, проще говоря, на то, что им надоест со мной препираться)

3) ну, и, соответственно, макет, иллюстрации, цветокоррекция и печать.

Книга ДОЛЖНА выйти в этом году, поскольку это наш вклад в юбилейные мероприятия.


А теперь - по случаю завершения работы - небольшой ренессансный бал:-)
Произведения вполне хрестоматийные (лидирует великий Сузато), а сама запись довольно простенькая, без особых претензий, но мне очень нравится именно своей безыскусностью, а также очень разумным темпом и правильным составом.

Инджой!

...ну, и к аборигенам, разумеется.
Я тут собираюсь в очередной раз надолго отчалить в Италию, причем три недели намерен провести дома, то есть в Венеции, а ещё две недели - постранствовать по Кампанье. Пока я успел только купить билеты, но никакого разумного маршрута поездки ещё не составил - в голове есть лишь постоянно меняющийся список мест, которые хотелось бы посетить.
Давайте, я изложу вам некоторые общие вводные, а вы поможете мне советами? Не обязательно разумными - безумные советы иногда бывают значительно более ценными...

Итак, во-первых, полечу я в Неаполь и, разумеется, проведу там какую-то часть времени - ориентировочно, дней шесть. Если вы помните, в этом городе я уже был, но поскольку он мне очень понравился, я с удовольствием похожу по некоторым местам по второму разу и доберусь туда, куда в прошлый раз добраться не успел. Кроме того, из Неаполя мне хотелось бы доехать, как минимум, до Казерты и Капуи (и, разумеется, до Сант Анджело ин Формис), до аббатств Монтекассино и Монтеверджине (на посещение последнего меня вдохновил замечательный рассказ юзера sibeaster) и даже до вот этого удивительного места с романскими и готическими фресками.

Тем не менее, я не хотел бы провести все две недели в Неаполе, и в качестве двух других пунктов для проживания (и для разъездов вокруг) запланировал пока Беневенто и Салерно.
Но уже тут у меня начинаются сомнения. С одной стороны, Беневенто кажется неизбежным, учитывая его древность, историю и количество достопримечательностей, но в его окрестностях мне пока не удалось обнаружить ничего, что оправдывало бы проживание в этом городе в течение нескольких дней. Смущает меня и Салерно - мне почему-то показалось, что это довольно скучноватый современный портовый город с несколькими интересными объектами, но не более того. Так что может лучше остановиться в каком-нибудь небольшом и живописном приморском городке между Салерно и Сорренто? Там их, как минимум три - Амальфи, Равелло и знаменитый Позитано. Но можно ли будет оттуда выбраться куда-нибудь ещё? Я хорошо помню, как непросто мне было в прошлом году целую неделю выезжать из Отранто, хотя, в целом, я с этой задачей справился. Наконец, к югу от Салерно лежит еще один довольно изрядный кусок Кампаньи, про который я ничего не знаю - стоит ли туда вообще ездить? Или сосредоточиться на трассе Сорренто-Салерно? Или вообще выбрать какой-нибудь совсем другой пункт - к северу от Неаполя, откуда будет удобнее съездить в Казерту и в Капую?

Короче, советы принимаются - прежде всего по маршруту, а кроме того - по точкам, которые вы считаете необходимым посетить. При этом необходимо учесть, что я
1) не очень люблю большие города с большими современными районами (Неаполь - исключение) и отдаю безусловное предпочтение маленьким средневековым крепостям, сохранившим хотя бы аутентичную планировку
2) не хочу слишком надолго удаляться от моря, поскольку планирую-таки провести пару-тройку дней на пляжах
3) вполне терпимо отношусь к барокко, но безусловно предпочитаю романские и готические храмы - в особенности с фресками.
4) имею опыт успешной борьбы с итальянским общественным транспортом и свободно прохожу пешком большие расстояния

Поможите, кто чем можете!

...навстречу завтрашней всероссийской премьере.
Поскольку до того, как окончательно слечь, я всё-таки успел посмотреть в понедельник вечером второго "Хоббита" – на предпремьерном показе (так получилось, что у моей дочери оказались на руках два пригласительных билета, а из двух болящих родителей более дееспособным на тот момент был признан я). Только боюсь, что порадовать вас я ничем не смогу – зрелище оказалось отменно тоскливым, хотя, в то же время, не лишенным поучительности. Поскольку сравнивая новый фильм с предыдущим, нетрудно понять, в чём именно Джексон ошибся с самого начала, и почему эти ошибки оказались фатальными.
( Collapse )

Мне тут по ходу работы приходится слушать чрезвычайно много разной музыки, в том числе и такой, к которой по доброй воле на пушечный выстрел не подошёл бы.
Чтобв не сойти с ума - в промежутках, когда просто иду по улице или еду в метро - в ушах - Хорошо темперированный клавир...
Как зёрна кофе в правильном парфюмерном магазине:-)...

...Ну, вот - деловые письма написаны, звонки сделаны и чемодан почти собран. И уже практически ничего, кроме странной предотъездной немочи, похожей то ли на аллергию, то ли на начинающуюся простуду, меня здесь не удерживает. Впрочем, немочь эта абсолютно типична и традиционна и должна за несколько минут развеяться под лучами жаркого апулийского солнца (кажется, именно там выпадает минимальное по Италии количество осадков в году?)
И вообще у меня будет ещё целый месяц лета:-)...

Маршрут мой выглядит примерно так:
31 августа - 6 сентября - Бари
7 сентября - 13 сентября - Фодджа
14 сентября - 20 сентября - Таранто
21 сентрября - 27 сентября - Отранто

Ну, и всё, что вокруг, разумеется:-) Так что если наши пути вдруг пересекутся - буду рад встрече.

Если у кого-то есть просьбы к святителю Николаю - пишите, завтра передам! Ну, и богооставленной богохранимой стране нашей, разумеется, помолюсь. Особенно в преддверии грядущих событий, в которых, к сожалению, не смогу принять участия - думаю, что за главу московской администрации вряд ли можно будет проголосовать в консульстве в Бари...
Да, и к падре Пио просьбы принимаются тоже - ибо в Сан Джованни Ротондо я тоже намереваюсь побывать.

ФОТКИ ВЕШАТЬ - БУДУ:-)))!

Неделя выдалась на редкость безумная - с ночевками в типографии и с огромным количеством запланированных и незапланированных дел (в числе незапланированного - передача с Мишей Алдашиным на радио "Свобода" у отца Якова Кротова, которая, я надеюсь, вам понравится).
Кроме того, еще до новогодних праздников выяснилось, что галерейская икона "Страшный суд" второй половины XVI века из бывшего собрания А.В. Морозова снова отправляется в Ватикан - на сей раз на выставку, посвящённую апостолу Петру (так!), - и мне придется переделывать её описание, составленное 14 лет назад.

Не думаю, конечно, что за это время я стал сильно умнее (скорее, наоборот), но требования к внятности и обстоятельности собственных "сочинений" у меня несколько возросли - так что текст пришлось переделывать довольно сильно. Кстати, поскольку по-русски он издан не будет (так же, как сделанная для флорентийской выставки огромная статья про "Распятие" Дионисия) я начинаю всерьёз подумывать о том, чтобы вывешивать эти тексты, например, у себя в журнале:-)
Тем более, что прежнее описание, сделанное 14 лет назад, как я совершенно случайно обнаружил, уже благополучно "растеклось" по всему интернету - без каких-либо моих усилий - и в виде отдельных, весьма произвольно нарезанных фрагментов присутствует даже в текстах разных богобоязненных Дусей Пупкиных, ответственных за вывешивание благочестивого и душеполезного на своих приходских сайтах:-)

Рассказываю я вам об этом ещё и потому, что в процессе переделывания мне пришлось в очередной раз "припасть к истокам" - то есть, к древнейшим из известных изображений Страшного суда, одно из которых сохранилось в составе ансамбля каролингских росписей в соборе бенедиктинского монастыря Иоанна Предтечи в Мюстайре (Швейцария) и датируется временем около 800 года.
В том же самом храме обнаружилось и фреска с изображением Воскресения - Сошествия во ад, которую я собирался вывесить еще вчера и с некоторым опозданием предлагаю вашему вниманию сейчас.



Она, конечно же сильно утраченная и переделанная, но зато из самых ранних - того же времени, скажем, что и миниатюры византийской Хлудовской Псалтири. Так что мы с вами находимся сейчас у самых истоков как византийской, так и западноевропейской иконографии:-)...

Сейчас это вспоминается со смехом, а вот в далёком 1984-1985 учебном году именно вопрос по венецианской архитектуре XV столетия считался на нашем отделении абсолютно "завальным" и граждане, которым он выпал на экзамене (или на переэкзаменовке) по Раннему Возрождению, понимали, что их просто хотят поскорее выпроводить с глаз долой, и чаще всего даже не пытались отвечать, а обреченно клали билет и шли вон сами.
Я вот, например, так сходил вон три раза подряд, пока надо мной не сжалились и не поставили трояк за что-то другое (кстати, единственный трояк за все пять лет обучения, если не считать военки и научного коммунизма).

Что касается музыки, то она будет - аутентичнее некуда, ибо автором ее является ректор Венецианской консерватории и капельмейстер собора святого Марка (в 1685-1690-х годах) Джованни Легренци. Да и мотет его "Hodie collentatur", соответственно, посвящен Пресвятой Владычице нашей Богородице и Приснодеве Марии.

Музыка эта, кстати, совершенно неожиданно напомнила мне любимых неаполитанцев рубежа XVII-XVIII веков - Карезану, Провенциале и некоторых других, что, впрочем, может быть и не удивительно, поскольку они - современники. Удивительно и интересно то, что взаимопроникновение (если это оно) началось так рано - за несколько десятилетий до триумфальной экспансии неаполитанской оперы.
Другая приятная неожиданность - ансамбль Musica Antiqua Praha под управлением Павла Кликара. После двух загубленных ораторий Зеленки и чудовищного (в инструментальной части) альбома Кожены с ариями Баха я от чешских музыкантов такого мастерства, честно говоря, не ожидал.

Hodie collentatur Coeli
hodie exsultat plebs fidelium
hodie gemunt tartara
dum triplici diademate
sponsa, mater et regina coronata triumphat.

O sponsa tonantis,
regina caelorum,
spes una reorum,
solamen clamantis.
Haec spes suspirantis accurite amores,
disponite honores.
Ducite choros angelorum turmae,
canite Domino cantica Archangeli,
da patri gloria turba virtutum:
sponsa, mater et regina
coronata triumphat.
Fideles amantem extollite piam,
amate Mariam,
laudate regnantem.
Sint gaudia pia dum nectare abundat,
dum caelo triumphat regina Maria.

Iste caeli potestates,
collaetemini frequentes,
iste dominationes congaudete,
iste throni praepotentes,
agitate festum diem.
Mater et regina coronata triumphat.
O monstra nocentum,
a lues averni,
diacones inferni,
Regina parentum.
Timete frementes haec tartaras pestes
haec barbaros hostes contrivit et pestes.

Principates dominantes congaudete collentantes.
O vos Cherubin nitentes date luces perfulgentes.
O vos Seraphim ardentes plausus spargite flammantes.
Sponsa, mater et regina
coronata triumphat.

Воскресную мессу в нашем монастыре отменили - ибо уровень 145 и брат-кармелит из монастыря у вокзала, который должен был её служить, не сумел дойти до цели по затопленному Каннареджо:-)
По нашей набережной святой Анны пройти можно только в бахилах - сапоги по колено не спасают:-)
Вапоретто (за исключением первого) тоже, скорее всего, не ходят - впрочем, этого я проверить не успел - звонок из монастыря настиг меня ровно в тот момент, когда я придумывал хитрый "обходной" маневр с пересадкой с одного вапоретто на другой на Новых Набережных...

А в городе Тревизо, в котором я был вчера, между прочим, почти во всех храмах сохранились многочисленные фрагменты моей любимой поздней готики, а местами даже - итало-византийской поздней романики. Впрочем, в Северной Италии (как и в Южной) поздняя готика, как правило, плавно перетекает в раннее барокко, минуя такое странное недоразумение, как Реннесанс. Или трансформируя его до неузнаваемости руками "народных умельцев".

Как тут, например:-)
Этикетка в небольшом музейчике замка Конельяно сообщает, что это произведение "венецианской школы XV века", не уточняя место его происхождения. Единственный оказавшийся в наличии сотрудник музея ничего к этому прибавить не смог.
Да, и прежде чем идти под кат, где помещен общий вид, предлагаю угадать, какой именно персонаж изображен на детали:-)



( Collapse )

Еще один совершенно сказочный городок на горе:-)



А под городом, в чистом поле стоит вот такое вот византийское чудо-юдо, построенное еще до арабского завоевания, то есть до IX века-:-)
( Collapse )