December 20th, 2009

port

(no subject)

Вообще-то перевести два авторских листа текста собственного интервью с русского устного на русский письменный - задача не слишком сложная. И дня два на это дело вполне хватило бы - конечно, если не заниматься ничем другим.
К сожалению, так не получается. И недописанный Иоанн Богослов по-прежнему грозит мне крючковатым старческим пальцем - не говоря уже об упорно не желающих заканчиваться указателях к каталогу рукописей в собрании ГТГ.
Разгребать все это придется, как минимум, до середины следующей недели (очень хотелось бы успеть к празднику), так что пока я всё еще не вполне с вами. Но пропустить традиционную воскресную картинку всё равно не могу. Всем вам, как я понимаю, в прошлый раз очень понравилась готика - поэтому продолжаем в том же духе. Тем более, что к северу от Италии она доживает до весьма поздних времен:-)







Инициал градуала из библиотеки францисканского монастыря в Граце (GRADUALE IN USUM FRATRUM MINORUM. Cod. A 64/39. Fol. 185). Около 1492 г. Австрия