April 18th, 2009

calvary

Суббота

...А для утра Великой Субботы подойдет, наверное, вот эта ария из кантаты BWV 127
"Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott"

Die Seele ruht in Jesu Händen,
Wenn Erde diesen Leib bedeckt.
Ach ruft mich bald, ihr Sterbeglocken,
Ich bin zum Sterben unerschrocken,
Weil mich mein Jesus wieder weckt.

Душа упокоится в руках Иисуса,
когда это тело покроют землёю.
Ах, раздавайся ж скорее, о траурный звон!
Уже не страшит меня смерть,
ибо воздвигнет меня мой Иисус.


Поет Доротея Майлдс, машет Филипп Херревеге.

И, соответственно, прошлые субботы -
2006
2007
2008

Upd - И чтоб два раза не вставать - завтра в прямом эфире радио "Эхо Москвы" я буду рассказывать об иконе "Богоматерь Великая Панагия".
Пока с трудом представляю - что именно:-)))