_corso_ (_corso_) wrote,
_corso_
_corso_

Categories:

Немного Дорсодуро...

...или о прелестях зума:-)

Меня тут спросили в предыдущем посте - неужели мне действительно удалось подобраться к островным котам так близко? Или я воспользовался фотоувеличением?
Разумеется, коты были увеличены:-)
Но с помощью увеличения можно снимать не только котов.
Вот, например, чудесный домик с садиком в Дорсодуро, напротив набережной Ардзере

Photobucket



А вот - апельсиновое дерево, которое растет в этом садике:-)
Photobucket



Это - тоже Дорсодуро, церковь Санта Мария Мадджоре
Photobucket



А это - монахиня со свежевыглаженным священническим облачением, которая спешит вдоль церковного забора:-)...
Photobucket



Кстати, пока мы гуляли по Дорсодуро, vespro угощала меня венецианскими рассказами-страшилками, вычитанными в свежекупленной книжке "Venezia enigma".
Один из них, между прочим, был как раз про кошку:-)

...Одна девушка из Дорсодуро собиралась замуж за своего возлюбленного (назовем его, к примеру, Пьетро), и родители ее были совсем не против. Несмотря на последнее обстоятельство, процесс ухаживания был обставлен со средневековым целомудрием - каждый вечер девушка выходила на балкон, а юноша, стоя внизу, пел серенады, произносил чувствительные речи и оказывал прочие знаки внимания.
Кстати, нельзя исключать, что выходила она именно на этот балкон.
Photobucket


Или на какой-нибудь другой, не менее прекрасный:-)
Впрочем, вернемся к нашей истории. Трогательная идиллия прервалась, когда юношу зарезали в драке. Родители девушки, получив это известие, даже не знали, как рассказать об этом дочери. В конце концов, отец решил дождаться того вечернего часа, когда Пьетро обыкновенно объявлялся под балконом, и тут уж сообщить горестные новости недождавшейся невесте.
Каково же было его изумление, когда убитый юноша, явившись в свое обычное время, стал - к обычному восторгу девушки - произносить свои чувствительные речи. Отец, разумеется, не решился прервать их разговор, но решил, по возможности, продолжать наблюдения.
Юноша приходил, а девушка, будучи, по видимости, вполне довольной и счастливой, вдруг стала чахнуть на глазах. Тогда всерьез обеспокоенный отец, наконец, решился обратиться к священнику.
Священник велел девице явиться на исповедь. Там и выяснилось, что девица дала юноше клятву любить его "всю жизнь, и даже после смерти" (ну, вы знаете, как это у девушек принято). Священник был в ужасе от такого обета, но нашел выход. Чтобы спасти свое духовное чадо, он пришел вечером в комнату к девушке и спрятался за занавеской - в полном облачении и с Распятием в одной руке. В другой падре держал принесенную с собой кошку (sic!).
Когда призрак подошел под балкон и стал любезничать с девушкой, священник выскочил из-занавески и закричал: "Ты - не Пьетро! Ты - привидение! Уходи!" Призрак страшно завыл и поднялся в воздух. И тогда священник бросил в него кошку с криком "Забери ее вместо девушки!" Посрамленный призрак с воем растворился. О дальнейшей судьбе кошки предание тактично умалчивает:-)

Все оставшиеся дни мы с Таней развлекались сочинением собственных страшилок, среди которых была, например, такая -
...Один мужчина из Каннареджо однажды подошел слишком близко к краю канала, упал в воду и превратился в рыбу. После этого он уплыл в Дорсодуро и стал жить там под лодкой, вместе с другими рыбами...
Photobucket



...Именно там, под лодкой, его обычно фотографировали японские туристы. Причем те из них, которые привозили свои фотографии домой, впоследствии тоже становились рыбами.
Вот почему в Японии так много рыб.

Выдумывание венецианских страшилок оказалось страшно увлекательным занятием. Так что, если есть время и желание - присоединяйтесь!
Tags: Венеция
Subscribe

  • С праздником!

    С прошедшим праздником я хочу поздравить вас трогательной песенкой Алессандро Гранди, который когда-то в незапамятные времена пел у нас в соборе Сан…

  • Воскресное

    Я прошу прощения, что пропустил предыдущее воскресенье, но меня отчасти может оправдать тяжелая депрессия, настигшая меня при мысли о скором отъезде…

  • Прощальное...

    Ну, что - через два часа начинается мой скорбный путь через лагуну и далее - в суровые пределы огромной, насквозь промерзшей и не слишком…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 89 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • С праздником!

    С прошедшим праздником я хочу поздравить вас трогательной песенкой Алессандро Гранди, который когда-то в незапамятные времена пел у нас в соборе Сан…

  • Воскресное

    Я прошу прощения, что пропустил предыдущее воскресенье, но меня отчасти может оправдать тяжелая депрессия, настигшая меня при мысли о скором отъезде…

  • Прощальное...

    Ну, что - через два часа начинается мой скорбный путь через лагуну и далее - в суровые пределы огромной, насквозь промерзшей и не слишком…