?

Log in

No account? Create an account
Isabela Lourenço
02 July 2010 @ 01:23 pm

ainda bem que eu sou brasileiro, tão teimoso, esperançoso, orgulhoso de ser pentacampeão...

 

Muito, muito obrigada, meus garotos. Vocês lutaram até o final, foram na raça, e estávamos todos juntos, porque a palavra "desistir" não tá no nosso dicionário. Agora é fazer que nem o JC falou: vamos sair daqui de cabeça erguida, sabendo que a gente tentou, e nós nos vemos em 2014 quando a casa vai ser nossa e nós vamos pra tentar o hexa com a mesma vontade e a mesma garra. Nós, os torcedores brasileiros de verdade, amamos vocês, hoje e sempre, não importando o vencedor da batalha, mas sim a persistência na luta. De novo: obrigada, Brasil. Estamos juntos.


In English (with many mistakes, stfu I can't think straight right now):


Thank you so, so much, my boys. You fought 'till the end, you were brave, and we were all together, because "giving up" is not on our dictionary. Now we gotta do like JC said: we'll leave with our heads up, knowing that we tried, and we'll see each other in 2014 when the house is ours and we'll try the hexa with the same will and the same garra (??). We, the real Brazilian supporters, love you, today and always, no matter the winner of the battle, but the persistence in the fight. Again: thank you, Brazil. We're together.

 
 
Current Mood: sadsad