Вячеслав (_bach) wrote,
Вячеслав
_bach

Рождество в начале весны

- Здравствуй, Иосиф. Ну? Что там у тебя?
- Думаю, нам нужно отправить кого-то на Землю. Много народу просит помочь человеку по имени Джордж Бейли.
- Джордж Бейли? Если мы не поможем ему сегодня, завтра уже будет слишком поздно. Мы сейчас же туда кого-нибудь пошлем. Чья очередь?
- Именно поэтому я и пришел, Сэр. Надо посылать этого часовщика.
- Кларенса? Он все еще не получил крылья?
- Мы решили больше никогда не прибегать к его услугам. Ну Вы же сами знаете: у него интеллект кролика.
- Да, но он так искренне во все верит, как ребенок. Иосиф, пошли за Кларенсом.

Фильм It's A Wonderful Life в некоторых вариантах перевода называется "Жизнь прекрасна", как этот журнал. Это рождественская сказка, смысл которой очень прост: тот, у кого есть друзья, уже многого добился в жизни. Поттер тоже тут есть ))) Только злой и не волшебник он :) И зовут его Генри.

Tags: кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments