Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Categories:

"Женщину французского лейтенанта" Карела Рейша (1981)

уже показывали почти год назад:

http://www.livejournal.com/users/_arlekin_/217176.html?mode=reply

Фаулз (автор романа) тогда еще был жив, а Пинтер (автор сценария) еще не получил Нобелевскую премию. В свете двух последних событий, читая (и отчасти перечитывая) "Кротовые норы" Фаулза, попытался пересмотреть сегодня и фильм Рейша в "Ночном сеансе с Ренатой Литвиновой".

Ощущение то же самое, что и в прошлый раз: по-моему, это неудачная картина. Хотя сам Фаулз, из всех своих романов именно к этому относящийся с наибольшим трепетом - о нем и о его "литературном прототипе", французском романе "Урика" Клэр де Дюра 1824 года, он много пишет в своих эссе "Заметки о неоконченном романе", "Франция современного писателя" - в другом эссе, "Экранизация "Женщины французского лейтенанта", очень доволен и Пинтером, и Рейшем, и особенно консруктивным приемом Пинтера "фильма в фильме", который мне кажется по отношению к роману надуманным и неоригинальным сам по себе. Хотя Мерил Стрип в ролях Сары и актрисы, играющей Сару, конечно, замечательна.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments