Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Categories:

"Конармия" И.Бабеля, Молодежный театр "Молодой человек", Ижевск, реж. Андрей Опарин ("Арт-миграция")

Обещали антракт... Поэтому когда рядом со мной места давно уже опустели, я продолжал как дурак сидеть, не считая возможным сорваться с кресла по центру первого ряда - но дело неуклонно шло к финалу, почти все сюжетные новеллы первоисточника худо-бедно были освоены и исчерпались, а перерыв не наступал, и я сломался, вышел-таки на моменте, когда изображавший Коня парень в бандаже стал наигрывать на контрабасе мелодию одноименной песни Игоря Матвиенко из репертуара "Любэ". Евгений Романов - единственный, кстати, "настоящий жеребец" на ижевскую "Конармию", весь остальной исполнительский ансамбль постановки - женский, далеко не в полном составе соответствующий возрастом названию театра, и вряд ли от недостатка мужчин (чай не война ж их выкосила), тут явно режиссерская концепция заложена: начиная с Лютова и далее, Балмашева, Павличенку играют актрисы - ход, мягко говоря, неоригинальный, и зачем он постановщику нужен, тоже легко объяснить (ну да Лютов вопреки своему псевдониму такой хлипкий еврейский интеллигент, а кругом смешались в кучу кони, люди, бабы...), но смотреть на это в данном конкретном случае оказалось как-то особенно тягостно. Несмышленыш-злодей Курдюков, правда, обозначен планшетной куклой - час от часу не легче!

Да еще в сочетании с наезжающим к просцениуму киноэкраном, с ликбезом о биографии Бабеля на уровня красного уголка избы-читальни, и главное, с бесконечными - сугубо женскими (не сказать бабскими) слезливо-пафосными придыханиями, которые ну совершенно не вяжутся эстетически с упругим ритмом бабелевской прозы, не годятся и для ликбеза, а по отношению к зачитанной статье Ленина вместо предполагаемого подтекста трагической двусмысленности звучат страшной пошлятиной. Впрочем, литературный оригинал разбодяжен инсценировщиком (автором пьесы значится Александра Сальникова), какие-то моменты пересказаны и даже дописаны своими словами; разыграны они как набор неинтересно придуманных и посредственно исполненных этюдов: "мой первый гусь" - девушка с надувным шариком, шарик лопается, красные и белые перья разлетаются (дальше больше, пух и перья летят вовсю); Гедали - на стремянке в длиннополом гиперболическом лапсердаке (и тоже актриса, конечно) ну и т.д.

"Конармия" не столь богатую сценическую судьбу имеет, но все-таки можно кое-что вспомнить и протянуть линию от старого (тоже во многом, но в угоду времени, цензуре, зрительским ожиданиям извращающего оригинал) спектакля театра им. Е.Вахтангова, преимущественно разговорного, репризного, с акцентом на интонации реплик -

https://users.livejournal.com/-arlekin-/1812601.html

- до недавно попрощавшегося со зрителем "оратории-балета" Диденко-Кушнира с участием на момент премьеры еще студентов "Мастерской Брусникина", где текст почти сошел на нет и пафос исходный вывернулся наизнанку, но энергия первоисточника в значительной степени, как яснее становится задним числом, парадоксально не исчезла вовсе -

https://users.livejournal.com/-arlekin-/3092308.html

И тут ижевским "Молодым человеком" предлагается поверхностный пересказ давно вернувшихся в культурный, в читательский обиход сюжетов (для зрителей вахтанговской "Конармии" само воскрешенное имя Бабеля открывалось заново! впрочем, для целевой аудитории "брусникинцев", подозреваю, также...), включение монологами лирических фрагментов и публицистических ремарок, историко-биографическая справка, до кучи с подзаголовком "темная версия" (а есть или возможна "светлая"?..), все это поданное через травестию пополам с видеопроекцией, ну и опять-таки для антуража "жеребец" в набедренной повязке... Как это я еще до матвиенковского "Коня" досидел - теперь недоумеваю, ведь уже когда на площадку вывезли телевизор и под титр "Редакция газеты "Красный кавалерист" запустили сюжет из федеральных новостей о захвате украинских моряков, всякая надежда испарилась.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments