Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Categories:

"Приключения французов в Нью-Йорке" реж. Эрве Мимран, Жеральдин Накаш

Можно (и даже несложно, как ни противно) понять, что делают в прокате фильмы про радонежских и саровских, или почему прокатчики берутся за армянские комедии, но как и зачем добирается до кинотеатров подобная продукция - уму непостижимо. Трое парней из Франции поехали в Америку к двум бывшим одноклассницам на день рождения одной из них, планировали побыть неделю, но задержались дольше, остановились у подруги, попробовали ночевать в общежитии, но не вытерпели соседского храпа и вернулись к подруге, а та всего лишь работница у эксцентричной актриски, так что когда прибыла хозяйка, вся компания уже и с девицей оказалась на улице, если б один из парней не познакомился с местной и она не пристроила их в шикарный отель, однако денег все равно не было, а у подруги во Франции заболела мама, так что пришлось все-таки уезжать обратно, продав запасы спортивной одежды, чтоб купить авиабилеты. Вопрос "ну а где тут приключения?!", и хорошо еще без эпитета "необыкновенные" (в оригинале название не столь помпезное, но тоже не без претензий и не потуг на каламбур: Nous York), безусловно возникает, но в процессе, а почти сразу задаешься другим вопросом: ну а где тут французы?!" Из трех одноклассников только один - если не француз, то хотя бы белый европеец, другие двое - арабы; из двух одноклассниц француженкой условно можно считать еврейку Габриэль, вторая девушка, Самия - опять-таки арабка, итого, как ни крути, выходит на круг меньшинство, даже с евреями. Кстати, Габриэль преподает французский в еврейском доме престарелых, разучивая с подопечными приветственную песенку - в хоре выделяются вечно жалующаяся, что ее сдали в богадельню против воли, миссис Хазан, и вечно убегающий из приюта, несмотря на полное отсутствие сознание и статус дышащего овоща, мистер Шваб. Потом миссис Хазан умирает и ее хоронят в красивом белом гробу, а бессловесный и недееспособный Шваб, что характерно, остается в живых, но ни то ни другое живости картине не добавляет. Юмора, фантазии, да хотя бы идеологии (уж на безрыбье-то) в этих "Приключениях..." - ни капли. Ведут себя "французские" гости в Америке, будто приехали не из французской и даже не из алжирской, а из угандийской глухомани: выкрикивая "Обама!" как боевое междометие, с портретами того же Обамы на майках и при убеждении, что "делать президентом негритоса - гадство", они за какой-то срок проебывают в Нью-Йорке все накопленные деньги и, зашвырнув на память пару ботинок на электропровода (любые нью-йоркские реалии "французы" объясняют для себя просто - "это Нью-Йорк!" - и стараются соответствовать) сваливают восвояси, обратно в "родную" Францию. Приключениям конец. В еще большей степени, чем по поводу фильмов братьев Бусловых, в данном случае возникает подозрение, что создатели картины тупо съездили в Нью-Йорк за спонсорские средства, а представленное по итогам отдыха "художественное произведение" - отчет о проделанной "работе". Ну с таких "французов" станется.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments