Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Дэниел Рэдклифф в "Записках юного врача" реж. Алекс Хардкасл, Роберт МакКиллоп

Свеженький, 2012 года британский мини-сериал по циклу рассказов Булгакова, вышел полуподпольно, в ночном эфире Рен-ТВ - куда же смотрел К.Л.Эрнст, как он мог такое упустить? Даже если бы главную роль играл никому не известный артист - все равно любопытно. А в главной роли - Дэниел Рэдклифф. Рэдклифф приезжает в глухую деревню из Москвы в колесной карете по свежему снежному первопутку, скоренько обрастает жиденькой накладной бороденкой, режет пилой крестьянские ноги, трахает дебелых баб в платках, заражаясь сифилисом, колет в вену морфий себе и всем вокруг, а в "рамочном" сюжете, действие которого, уже помимо Булгакова, отнесено к 1934 году, отвечает на вопросы НКВДшников, пришедших к нему с обыском. Как водится, британцы стремились к максимальной достоверности - оттого еще смешнее смотреть на этот искусственный снежок, на компьютере нарисованные деревянные домики в сугробах, бутафорскую кровищу... Апофеоз - убийство Леопольда Леопольдовича посреди зимнего леса под симфонический саундтрек, воспроизводящий кульминационный фрагмент "Лебединого озера" Чайковского Вообще музыкальным лейтмотивом сериала служит "Вечерний звон", что логично, учитывая, что изначально песенка англоязычная, но в сериале воспроизводится по-русски. А будто бы в назидание западным коллегам, руководители телеканала между сериальными блоками пустили "Морфий" Балабанова, где того же булгаковского персонажа играет Леонид Бичевин: мол, найдите десять отличий, БичевинVSРэдклифф. Да, Россия 1917 года - это не школа волшебников, это реальная жизнь, Гарри, даже если она нарисована на компьютере.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments