Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Categories:

"Он пришел" Дж.Б.Пристли, реж. Александр Прошкин, 1973

Пьесу "Инспектор пришел" ("Визит инспектора" в другом варианте перевода заглавия) советская критика называла лучшей у Пристли, хотя, по-моему, все они написаны как под копирку, по единой схеме: последовательное разоблачение каждого из членов внешне благополучного семейно-дружеского сообщества, нехитрые фокусы с внутренней хронологией, легкий налет мистицизма и к финалу возвращение действия вспять, превращающее изложенные события в один из возможных вариантов, и не самый вероятный. Тем не менее при не самых "прогрессивных" политических позициях Пристли почему-то был невероятно популярен в СССР 1960-70-х годов, сейчас он и в Англии, кажется, забыт, в Москве за последние годы была только одна попытка постановки "Опасного поворота" Арцибашевым в Маяковке, да и та не задалась, зато полвека назад одних только телефильмов по его произведением наснимали - до сих пор не пересмотреть. "Он пришел" - неважного качества с технической точки зрения запись телепостановки преуспевающего ныне официозного киношника, и если б не юбилей Этуша, к которому приурочили эфир, не знаю, увидел бы я когда-нибудь эту вещицу, узнал бы хоть о ее существовании - прежде и не слышал даже. Этуш играет того самого условно-инфернального инспектора (почему решили телеспектакль назвать "Он пришел" на советском ТВ - непонятно, ладно бы сегодня, в 1970-е такого сорта подтексты вроде еще не вошли в моду), который, представляясь полицейским детективом Гуллем, является в дом небедного семейства Берлингов в момент, когда празднуется помолвка дочери главы семьи с отпрыском известной и богатой фамилии, и выводит на чистую воду одного за другим отца, который когда-то уволил некую девушку Еву Смит за участие в забастовке, затем дочь, добившуюся увольнения девушки из магазина в силу одного лишь случайного каприза, жениха, бывшего любовника девушки, сына, тоже любовника и отца ее неродившегося ребенка, мать, председателя благотворительного женского общества, отказавшего беременной девушке в помощи - в результате чего девушка выпила отраву и погибла. Потом оказывается, как всегда у Пристли, что никакого инспектора Гулля в полиции нет и девушка никакая не умирала, да и была ли девушка, одна и та же во всех случаях или каждый из персонажей имел дело с разными девушками - неизвестно, правда, под самый финал все-таки раздается звонок и приходит сообщение, что некая девушка все-таки отравилась и в дом идет настоящий инспектор. Практически гоголевская модель "Ревизора" у Пристли, однако, лишена всякой иронии и самоиронии, разоблачительный пафос вульгарен, мораль прописная и озвучена настолько доходчиво, что хочется бежать и травить девушек, даже если на каждый описанный случай приходится отдельная. Что касается актеров, тут каких-то больших откровений телеспектакль также не предлагает, несмотря на "звездный" по тогдашним понятиям состав: Берлинга-старшего играет Николай Волков, миссис Берлинг - старая и толстая, совершенно неузнаваемая Людмила Целиковская (и в таком виде, некрасивая, мордастая, она еще и очевидно посредственная актриса, что в фильмах 1930-40-х годов, где она красивая и обаятельная, почти незаметно), дочку - напротив, совсем молодая еще Ирина Купченко, ее жениха - тоже молодой, симпатичный и совсем не лысый Олег Шкловский. До выпущенного годом раньше трехсерийного басовского "Опасного поворота" этой поделке очень далеко - Басову удалось чудо, ущербность пьесы Пристли (там, правда, и пьеса получше, что бы не писала в свое время советская критика про "Инспектора") не ощущается, а актерские работы - каждая на вес золота, от Яковлева до Дика. Но Этуш в "Он пришел" действительно неплох, и главное, что мало соответствует привычному своему амплуа комично-трогательного простака. Чего не скажешь о роли, которую Владимир Абрамович приготовил к своему 90-летию - мы уже посмотрели прогон "Окаемовых дней" в театре им. Вахтангова, там в адаптированной пьесе Афиногенова юбиляр, как и положено виновнику торжества в его статусе, предстает таким Этушем, которого "все знают и любят".
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment