Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Category:

"Ненавижу сраных мексиканцев" в Театре.Док, реж. Юрий Муравицкий

Судя по тому, что читку оставили на закрытие проекта "Перепост", мексиканская пьеса (а из названия ясно, что автор пьесы, даже если не обращать внимания на имя Луис Энрике Гутьеррес Ортис Монастерио - мексиканец и не может быть никем другим, иначе такую пьесу никто никогда не увидел бы, не услышал и не прочел) в программе считалась самой "ударной". И рекомендовали ее как "нарушающую все табу", о чем было сказано неоднократно и заранее, и непосредственно перед показом. Ее подзаголовок "монодрама на четыре или пять голосов" - тоже нехитрая уловка, Муравицкий обошелся силами трех артистов, которые довольно бойко, меньше чем за час, отбарабанили текст, построенный от начала до конца на единственном приеме - гротеске, механическом и плоском - наверное, если каждые десять секунд повторять "сраные мексиканцы-бобоеды" как характеристику ущербных невежественных американцев-нацистов, кому-нибудь станет весело. А персонажи, естественно - ненавистные драматургу и всем прогрессивному человечеству американцы, сраные америкосы, то есть, фашисты, ненавидящие мексиканцев, негров, индусов, хотя сами - просто отбросы рода человеческого.

Приемы, за счет которых в пьесе достигается комический эффект, выработаны многими поколениями писателей, которых рядом с самовлюбленным мексиканским графоманом и упоминать неловко - от Раймона Кено до Дороты Масловской. Но вторичность - даже не самое отталкивающее обстоятельство, не оно делает текст настолько противным и несмешным. Понятно, что автор вряд ли ненавидит настоящих американцев, тех, на подачки которых живет, надо думать, безбедно, но только вымышленных, карикатурных "америкосов", над которыми так удобно и выгодно потешаться, зарабатывая дешевую популярность и, конечно, гонорары. Собственно, противной и несмешной пьесу для меня делает именно то, что пресловутые "табу" в ней, как в тысячах подобных пьес и фильмов, нарушаются исключительно в одностороннем порядке. То есть рассказ от лица уродов-американцев, комично демонстрирующих свою ущербность (дебилы-расисты, ковыряющие пальцем в жопе при трансляции бейсбольных матчей - таков обобщенный образ "сраного америкоса") - это должно веселить и радовать. В то время как представить нечто обратное, ну хотя бы точно такой же гротескный монолог от лица мексиканской нелегалки, жирующей за счет ненавистных "сраных америкосов", невозможно в принципе - это табу, которое никто не станет нарушать, поскольку и невыгодно, и попросту опасно. Чего же тогда стоит подобной "смелости" поделка в отсутствии хоть сколько-нибудь свежих формальных находок, если показушная неполиткорректность лишь прикрывает расчетливый конформизм?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments