Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

как я переводил улитку через дорогу

Мои встречи с живой природой носят характер случайный и столь редки, что всякий раз я испытываю практически то же изумление, что и ученые, впервые увидевшие в микроскоп бактерий. До сих пор мне доводилось наблюдать улиток только в мультиках и на картинках в книжках - если говорить не про слизней-бомжей, которых и на московских газонах полно после ночного дождя, а про настоящую улитку, с домиком на спине. Несколько лет назад Раймонд Паулс объяснял мне в интервью, почему для каждого латыша так важно иметь свой дом, и не просто дом, а с участком земли, хотя бы небольшим: весь народ вышел из крестьян, причем сравнительно недавно, чуть больше века назад, отсюда и такая ярая, отчасти болезненная привязанность к недвижимости. Вспомнил об этом, когда проходя в очередной раз мимо дачи Райниса (я живу на той же улице, поэтому хожу там каждый день), заметил улитку, переползающую дорогу. В точности такую улитку, как в мультфильмах - с рожками и с раковиной-завитушкой. Тротуары в Юрмале, за исключением отремонтированной пару лет назад Юрас и пешеходной Йомос, раздолбанные, люди и машины пользуются одними и теми же дорогами, так что улитка сильно рисковала попасть если не под колесо, то под каблук. Я по возможности аккуратно взял ее за домик и отнес на газон, но когда положил на траву, заметил, что раковинка у нее сполза и свесилась с туловища-ноги набок, а улитка, и без того еле-еле двигавшаяся, совсем не шевелится. Испугавшись, не поступил ли я как коммуно-православный захватчик, лишивший латышскую улитку ее маленького, но родного домика, я не пошел дальше, а стал наблюдать. Через некоторое время улитка засучила рожками, покосившийся было домик выровняла и поползла по траве. Можно было понаблюдать еще, чтобы понять, куда она направляется и зачем, как это сделал бы синьор Паломар, но слишком уж медленно ползают улитки, особенно в Латвии, где само время течет со скоростью, отличной от общеисторической - оттого, наверное, это одна из немногих стран, где несмотря ни на что, ни на экономические проблемы, ни на политические кризисы (в Латвии сейчас как раз то и другое - новый президент распустил сейм, на носу внеочередные парламентские выборы), не говоря уже о многочисленных оккупациях, включая недавнюю русскую, самую страшную и отвратительну, сохраняется европейский стиль жизнь, образ мысли, способ взаимодействия человека с миром - дух той Европы, от которой скоро в других местах и памяти не останется.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments