February 10th, 2021

маски

аминь, дамы и господа!

- Сегодня 10 февраля... Пушкин умер!
- Что еще делать в России 10 февраля?..
8 (восемь!) лет "Идеальному мужу" Константина Богомолова в МХТ. Сцена, запечатленная на фото, давно уже выглядит иначе... И многое в спектакле поменялось - но он живет и восприятие его тоже меняется со временем.
- ...А действительно ли я вас знаю? Я уже задаю себе такой вопрос. Но, чтобы ответить на него, я должен был бы увидеть вашу душу...
- Увидеть мою душу! - повторил вполголоса Дориан Грей и встал с дивана, бледный от страха.
- Да, - сказал Холлуорд серьезно, с глубокой печалью в голосе.- Увидеть вашу душу. Но это может один только господь бог.
У Дориана вдруг вырвался горький смех.
- Можете и вы. Сегодня же вечером вы ее увидите собственными глазами!
В ночи припомнив о наступающей восьмой годовщине "Идеального мужа", я и предположить не мог, что наутро режиссер спектакля вновь окажется в фокусе внимания "последних русских интеллигентов":
"...Знаю, у нас не все благополучно, что общество наше никуда не годится. Оттого-то я и хочу, чтобы вы были на высоте. А вы оказались не на высоте. Мы вправе судить о человеке по тому влиянию, какое он оказывает на других. А ваши друзья, видимо, утратили всякое понятие о чести, о добре, о чистоте... "
И какая же все-таки удивительная постановка - восемь лет существует, давно уже независимо от своего создателя, меняясь изнутри, но в неизменном соотношении с любыми сколько-нибудь значимыми и заметными внешними событиями! Вроде бы столько раз видел - а после каждого "обострения" подобного сегодняшнему хочется снова пересмотреть! Как, впрочем, и многие другие вещи Константина Богомолова, чьи высказанные напрямую слова и формулировки, по-моему, невозможно воспринимать вне контекста его творческих работ.

https://users.livejournal.com/-arlekin-/4082941.html

Там по периметру горят фонари
И одинокая гитара поёт
Туда зимой не прилетят снегири
Там вороньё.


маски

"Обратная сторона Луны", компания "Ex Machina", реж. Робер Лепаж

"Жизнь на земле - бутерброд с дерьмом, и чем дальше - тем меньше хлеба".

Даже не верится в такую удачу: франко-канадское телевидение Квебека сохранило на десять дней (два уже прошли...) запись "Обратной стороны Луны" Робера Лепажа!! В свое время, когда летом 2007-го Робер Лепаж и его компания "Ex Machina" впервые доехали до Москвы аж с четырьмя спектаклями, именно открывшая гастроли "Обратная сторона Луны" -


- сразу произвела фурор, инерция которого сохраняется по сей день, хотя с тех пор Лепаж сотоварищи возвращался не раз, иногда с того же порядка шедеврами, как показанный двумя годами позднее "Липсинк" -

- или "Семь притоков реки Ота" позапрошлым летом -

- а чаще с штучками попроще, и даже ставил в Москве, и говорили, что снова будет (репетиции в Канаде уже начинались год назад, пандемия их прервала). Но все равно впечатлений от "Обратной стороны Луны" перебить ни один из увиденных впоследствии спектаклей Робера Лепажа не смог, это было действительно открытие ранее недоступной планеты. И вот - конечно, запись не позволяет в полной мере оценить фантастические, хотя в основе технологически вполне "земные" находки Лепажа, благодаря которым сценическое зрелище казалось чем-то совершенно невозможным, преодолевающим законы биологии, физики, оптики... - виртуально можно теперь вернуться на ту сторону Луны опять! Правда, в Москве спектакль Робер Лепаж играл сам (а несмотря на сюжетность и немалое число персонажей актер на сцене работает один!) - на видео, снятом для ТВ специально из пустого театрального зала, в тех же образах выступает Ив Жак, во время первых гастролей "Ex Machin'ы" он играл следовавший за "Обратной стороной", очень похожий по формату "Проект "Андерсен" -


- ну и, разумеется, в свежей телеверсии отсутствует Алексей Леонов, ныне покойный, чей выход на сцену в Москве тогда, сразу после спектакля (а Леонов в сюжете "Обратной стороны Луны" оказывается ключевым персонажем!) сделал московский показ еще более эксклюзивным и незабываемым. Тем не менее, пускай Луна — нахалка и воровка тоже: свой бледный свет крадет она у солнца, и океан ворует, растворяя Луну в потоке слез своих соленых... - а ценность подарка из Канады велика!

Перевода французского текста на русский трансляция, естественно, не предполагает - но лично мне тут в помощь моя старая дневниковая запись с довольно-таки подробным пересказом сюжета пьесы (как обычно у Лепажа, оригинальной, собственного его сочинения): сколько веду интернет-дневник - столько получаю брани по поводу "спойлеров", "описательности" и т.п.; ну может хоть сейчас и в еще некоторых аналогичных случаях до кого-нибудь наконец дойдет, что это все не просто так, не зря и не без пользы.

Видео непосредственно спектакля начинается с 35-й минуты, ему предшествуют интервью и видеоролики.