July 17th, 2012

маски

рижанка-парижанка

Никогда раньше Марию Наумову я не слышал живьем, тем более не бывал на сольных ее концертах - где? Живет она сейчас типа в Париже, а Латвии, наверное, выступает, в Москве - нет. А ведь это она ровно десять лет назад победила на "Евровидении" - для меня это был настолько болезнный момент (в том смысле, что я должен был тогда ехать в Таллинн с "Премьер-министраии", но меня подлейшим образом обошли, и сидя во время прямого эфира в студии Первого канала у Малахова я только и думал: какие же все суки...), что впоследствии меня отложилось, будто не Наумова, а "Брейнсторм" принесли Латвии победу. В Витебске, где Наумова в 1999-м участвовала в конкурсе молодых исполнителей, она дала живой концерт с группой музыкантов в не сказать чтоб переполненной филармонии и несколько в этом пространстве потерялась, ее полуторачасовая программа явно предполагает более камерную, даже клубную обстановку. Девушка она искренняя, убедительная, точно не великая вокалистка, тембр у нее небогатый и возможности чисто певческие не безграничные, но есть репертуар, есть обаяние, и кроме того, есть выучка, школа, культура исполнительская и поведенческая. Почти половина номеров - музыка Раймонда Паулса. Несколько вещей - франкоязычные римейки старых хитов: "Голос" - это "Любовь настала" (причем французский текст крайне примитивный - раз я все понимаю, значит, проще некуда, русскоязычный оригинал все-таки замысловатый был в поэтическом отношении), а "Под северным небом" - тема из саундтрека "Долгой дороги в дюнах". Песня с "Евровидения", которую я теперь припоминаю - заводная такая, Наумова ее исполняла в ярко-красном, кажется, платье - на вечере не звучала и вряд ли вписалась бы в легкую джазовую интонацию. А монолог Мерседес из музыки к "Графу Монте-Кристо" и "жестокий романс" о трудной судьбе "Девушки из ресторана" (то и другое - тоже Паулс) - вполне. Шлягеры Эдит Пиаф "Милорд" и "Падам, падам" - в меньшей степени, слишком их уже затаскали исполнители самого разного сорта. Мило прошла "Колыбельная" с последнего альбома Наумовой - она рассказала, что беременная сыном, которому сейчас два года, записала альбом колыбельных на разных языках, но спела в Витебске только русскоязычную. Пела и на английском (сочинение эстонского композитора, автора ее песни-победительнцы Евровидения), и даже на португальском (фаду "Люди моей земли), и только одну на латышском - собственно, песню Мерседес из "Монте-Кристо", так что латышская она только по языку, но не по содержанию.