April 17th, 2007

маски

"Натюрморт" реж. Цей Чжанке в "35 мм"

В "35 мм" по какому-то странному совпадению параллельно идут два фильма на современном китайском материале. Только один - "Потерянная звезда" - представляет собой взгляд извне, из Италии:

http://users.livejournal.com/_arlekin_/854985.html?nc=4

а "Натюрморт", в оригинале называющийся "Хорошие люди из "Трех ущелий", - взгляд изнутри, собственно китайский. Разница только в том, что если претенциозно-фестивальную итальянскую тягомотину еще хоть как-то можно вытерпеть, то китайский натурпродукт совершенно несмотрибелен. Потому, вероятно, "Потерянная звезда" и не имела особого успеха в конкурсе Венецианского фестиваля, то "Натюрморт" (пусть уж будет "Натюрмортом") получил главный приз. Китаец спустя полтора десятилетия пытается разыскать свою бывшую жену и забрать у нее дочь, китаянка разыскивает мужа, чтобы испросить развод, и все это - на фоне стройки гигантской плотины под крупнейшую гидроэлектростанцию, ради которой затоплены территории и города, а десятки тысяч людюй выселены. От этих фильмов, безусловно, есть некоторая идеологическая польза - они вопреки всякой блядской официозной демагогии напоминают цивилизованному человечеству, что за декоративными достижениями китайской экономики стоит тысячелетняя, никуда не исчезающая с ростом ВВП нищета и чисто азиатское презрение к личности (причем необязательно конкретно коммунистическое презрение, оно гораздо глубже). Но польза чисто теоретическая - фильмы ведь все равно не смотрят, потому что смотреть их никаких сил нет.