Слава Шадронов (_arlekin_) wrote,
Слава Шадронов
_arlekin_

Categories:

правдивая ложь: "РЭД" реж. Роберт Швентке

Не знаю, как расшифровывается "RED" в оригинале, в русифицированном варианте несколько коряво - "реально экстремально дерзкие", но больше никаких вопросов нет - чистое удовольствие да и только! Фильмы про плохих ребят из ЦРУ сейчас так много и они всегда жутко тупые, я их терпеть не могу, но в "РЭД" стандартные схемы так остроумно обыграны, что воспринимаются совсем в ином свете. Оставники-цээрушкники во главе с персонажем Брюса Уиллиса ведут борьбу за выживание, потому что их "заказали" - убирают свидетелей событий в Гватемале начала 1980-х. Помимо того, как блестяще решены менее интересные лично для меня экшн-сцены, главная прелесть, конечно, в персонажах. Причем Брюс Уиллис таких уже играл не раз, а вот остальные "рэды" - один к одному, как на подбор: "мокрушница" Хелен Миррен, боевой старичок Морган Фримен, ну и лучше всех, как обычно, гениальный Джон Малкович. Мне только обидно, что в ролике он был дублирован совершенно изумительно и говорил с умопомрачительной интонацией, непередаваемо растягивая ударные гласные и резко повышая на них тон: "Дедууля?!", "Не скажи, люди злопаамятны!" и т.п. - в фильме, к сожалению, этот эффект пропал, но все равно его чокнутый параноик, всюду подозревающий слежку и не расстающийся с игрушечной розовой свинкой, великолепен (тем более, что за ними действительно следят, а в свинке спрятано оружие). Романтическая линия, связанная с персонажем Брюса Уиллиса, тоже удалась - его телефонное знакомство продолжается похищением девушки, которая быстро входит во вкус образа жизни спецагента, Мэри-Луиза Паркер ничуть не проигрывает в ансамбле лучших киноактеров современности. Мне даже опереточный русский кагэбешник понравился - когда-то у него была связь с героиней Миррен, ей пришлось в него стрелять, чтобы подтвердить свою лояльность британской короне, но она стреляла в грудь, а не в голову - чего не сделаешь ради любви. Спустя годы они воссоединяются и противостоят амбициозному вруну вице-президенту и пропихивающему его в президенты торговцу оружием единым фронтом. Два совершенно прекрасных эпизода - визит Брюса Уиллиса в посольство РФ (мрачные казематы с лужами на полу, где в полутьме его ждет бородач с бутылкой водки) и затем в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли (попасть туда бывшему цээрушнику помогает как раз русский резидент). Поразительно, что если вдуматься, а точнее, вчувствоваться в фильм, потому что приложения интеллектуальных усилий он, по счастью, не требует, то похоже, главное, что из него можно вынести - ностальгию по "холодной войне", когда все было просто и понятно, когда агенты ЦРУ противостояли агентам КГБ, а не охотились вместе с ними за вице-президентом США и не спасались от молодых цээрушников, пришедших им на смену. Ностальгия, впрочем, условная, ироничная - американцы могут ее себе позволить, живя в свободной стране, пока еще свободной.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments