?

Log in

No account? Create an account

Вопрос.

Народ, а перевод Гамильтон, который рассылался по заявкам, все получили? А то мне подтверждение прислала только Лайф... А я сижу тут спокойненько и не знаю, что кто-то мог не получить. :(

Tags:

Предупреждение. :)

Я закрываю почти все записи с переводом Гамильтон. Потому как редактирую общий файл, а выложенное уже править лень - и в то же время перфекционистская натура не позволяет оставить все висеть как есть. :) Так что если кому хочется это читать - спросите здесь, вышлю.
Всем, кто уже спросил, вышлю в воскресенье.

Tags:

38 глава “Stroke of Midnight”

Предпоследняя. Ой… Дело-то к концу. ;) Осталось три странички от следующей главы.
Параллельно редактирую текст целиком. Так что желающие получить общий файл – заявки можно оставлять здесь. :) В комментариях.
В отредактированном варианте поменяю парочку имен – в соответствии с ирландским, а не английским произношением. Сразу предупреждаю. :)
Read more...Collapse )

Tags:

21 глава "Stroke of Midnight"

Длинная. Но содержание мне понравилось...
Read more...Collapse )

Tags:

19-20 главы "Stroke of Midnight"

Тем, кто это еще читает. ;) Страдательно-магическое.

Read more...Collapse )

Tags:

Две, потому как одна - совсем маленькая.

В ужасе: Ой, мне светит переводить еще два акта, и оба - групповые... Даже не знаю, который противнее. :( Пожалейте меня, что ли...
Read more...Collapse )

Tags:

13 глава "Stroke of Midnight"

Сплошная магия, а на закуску два грамма юмора. :)
И всем пока-пока. До понедельника!


Read more...Collapse )

Tags:

12 глава "Stroke of Midnight"

Со стенаниями Дойля... У-уу!!! Не нравится мне его зацикленность на этой женщине! Ну не нравится, и все тут. ;)
Read more...Collapse )

Tags:

11 глава "Stroke of Midnight"

Короткая, о проблемах дальней связи. ;)
Read more...Collapse )

Tags:

10 глава "Stroke of Midnight"

Весьма странный - на мой непросвещенный взгляд - допрос.
Ну вот. До понедельника теперь - точно ничего...

Read more...Collapse )

Tags: