*** (_albina) wrote,
***
_albina

Categories:

3 years & 3 months


В эти три месяца мы пожили в Чикаго, переехали обратно в Принстон, поменяли садик, научились рисовать человечков, плавать в бассейне с кругом, кататься на самокате, съездили в Россию, начали спать в своей кроватке, пошли на первый урок балета... а главное - говорить уже совсем как взрослые. Как только мы вернулись из Чикаго, Лиза стала говорить по-английски еще лучше, поскольку тут подружки Эбби и Лена каждый вечер рядом. Но с нами дома говорит только по-русски, и поездка в Россию тоже сильно помогла улучшить русский. Ребенок, как только мы вошли в аэропорт Домодедово, завороженно сказал: "Мама, здесь все по-русски говорят, нет по-английски" (про поездку в Россию я отдельно напишу). Зову ее с кухни, она отвечает: "Мама, я тебя нет слышу. Сядь мне на носик, тогда услышу!" Ложимся спать днем, я ей говорю: "Вытащи руки изо рта (хотела сказать из носа, но оговорилась)". Ребенок аж привстал в кровати и говорит мне учительским тоном: "Нет изо рта, мама, из носика. Мама, вот это нос, а это рот!" - и наглядно мне показывает, где нос, а где рот. В общественных туалетах всегда стоит изнутри в кабинке со мной, придерживает дверь и на весь туалет кричит: "Нельзя смотреть на мою маму! Она пипи делает!" - в Америке никто внимания не обращает, а в России, конечно, было смешно. Несколько месяцев говорила ма-мА и па-пА с интонацией на последнюю "а", если ей что-то не нравилось. Недавно ругаю ее, говорю, какой она хулиган, а Лизуч мне гордо отвечает: "Мама, я нет хулиган! Я жук!" До сих пор говорит "нет" вместо "не", ну мы и не торопимся поправлять, мы уже вон как скучаем по муни-муни или лягухам. Правда, со склонениями/падежами/родами у нас еще очень смешно получается - "Хочу играться с ты, мама", "Где наша папа?" Лизка заказывала недавно себе еду в японском ресторане и говорит: "Can I please have miso soup, rice, and edamame"... потом хитро улыбнулась нам и добавляет "эдамаме и эдапапе!"  По-английски говорит совсем бегло. Слышала недавно, как она своих подружек учила хорошим манерам: "Abby, Lena, you need to share. I always share my toys, so Lena please give this toy to Abby and keep this one to yourself. Ok, great sharing!" - такая маленькая училка. До России все игры всегда были на английском (с куклами, мишками, и т.д.), поскольку играла с другими детьми она только по-английски. А тут приехала в Россию, а там столько двоюродных и деток друзей, так что мой ребенок теперь и по-русски умеет играть. В принстоновском садике адаптировалась с первого дня: и спала, и играла, и кушала. Очень круто, что наши подружки-соседки ходят в тот же садик, так что им там всегда весело. А из чикагского садика нам воспитатели письма пишут, говорят, что очень скучают по Лизке. Еще мы начали спать отдельно, Лизка укладывается в своей кроватке, пока мы сидим в кресле рядом, а уже под утро прибегает к нам в кровать. Мультики после Чикаго совсем перестала смотреть, мы просто ей сказали, что айпэд там остался. Но после долгих перелетов в Россию мы опять очень к мультикам привыкли - надо будет отучить опять. Днем спит 1-2 часа, ночью ложится в 9 спать, просыпается около 8 и нежно так говорит: "Доброе утро, сиси!" А вообще, самое чудесное в этом возрасте - это слышать каждый день "Мама и папа, я тебя очень люблю!"

Это еще в Чикаго, но какая уже большая девочка!

Одевается только в платья. При этом долго все сама отбирает: "Мама, так красиво? Мама, это подходит?" На второй фотке надела красные носочки на ноги, а белые носочки на руки, и гордо сказала: "Вот теперь я настоящая принцесса!" С наступлением осени у нас тут каждое утро переговоры с ребенком, почему нельзя платье летнее одеть.

Но все равно глупенький еще малыш. На первой фотке нашла младенческое кресло в магазине игрушек, сняла сандалики, залезла в него, сама пристегнулась, и давай качаться. А на второй фотке кто-то очень довольный одевает себе подгузник.

Как у нас дни проходят.

Ну и без скандалов, конечно, никак! Этот жук умело делает такое лицо, что кажется, что все кругом виноваты, но только не она - Олег говорит, это в меня.

Прощай Чикаго! Этот год у нас как во сне был, совсем не верится, что мы там жили.

А вот так Лизун провел все 12 часов поездки из Чикаго в Принстон, держала свою ножку, чтобы не убежала. Мы с Олегом специально ночью ехали, чтобы она поспала. Приехали в Принстон - а там нас ждет та же банда!

И дом тот же, как будто никуда не уезжали.

Папа теперь Лизку на велосипеде отвозит в садик.

И муни-муни у нас тут вкусное такое.

А вот так мы спим в своей кроватке, но иногда засыпает в кровати родителей. На второй фотке Лизка проснулась после дневного сна и гордо так сказала: "Мама, смотри, как Лиза много пипи сделала!" В постель Лизка, обычно, не писает, мы всегда ее в середине ночи высаживаем, перед тем как сами спать идем в 12-1 ночи.

Сходили в врачу на осмотр на три года. Врач ей задавал разные вопросы, чтобы понять уровень развития. Ну и спросил, какого цвета у него футболка. Лизка долго так смотрела на футболку и ответила "black", доктор говорит - посмотри повнимательнее. Лизка ему отвечает "it is black and pink". Доктор потом смеется и говорит, что только сейчас заметил, что у него футболка розовая с очень тоненькими черными полосочками. Еще спросил ее сколько ей будет лет на следующий год, Лизуч гордо ответил: "Four! And I will have a cake!"

А это к нам бабушка приезжала.

И мы ездили в гости к тете Оле.

Еще ходили на вечеринки у бассейна.

Жалко, наш городской бассейн уже закрылся, будем теперь ходить в закрытый на уроки плавания.

Кто-то впервые сам плывет. С кругом, но сам!

В магазинах все всегда хочет "купить". На второй фотке предлагает мне "купить эту вкусную жвачку для мамы". Я потом позже в России, не подумав, дала ей попробовать жвачку, и у ребенка была просто какая-то зависимость, все время ее и просила. Вроде отучили, уф!

Прогулки в Принстоне.

Любимые мои.

Сходили на прошлой неделе на наш первый урок балета. Пока мы ходим в самую начальную группу для трехлеток, где дети с родителем танцуют, прыгают, бегают. Лизка сначала стеснялась, но потом освоилась и принимала активное участие. После нашего урока она заглянула в класс постарше, где дети действительно балет танцевали (на первой фотке она как раз на них и смотрит) и сказала мне "Мама, я хочу тожн так танцевать!" Я ей отвечаю: "Мы же только что танцевали". Ребенок: "Нет, мама, мы там нет танцевали, мы там игрались, а я хочу настоящий балет танцевать. Одна, без мамы!" Вот так-так. А на второй фотке Тигреныш отказывается снимать свой наряд перед сном, говорит: "Мама, нет снимать! Это же балет(пауза)риночка!"

Вот теперь у нас такое чудо каждый день дома!

А это наши первые портреты! Видите папину щетину?

Йогуртов мы выпиваем штуки три за день. Еще очень любит куриный супчик с лапшой, кус-кус, борщ, мясо, помидоры, мисо суп с рисом, эдамаме, макароны и малину.

Почти каждый день даю ей перед ужином целую морковку. Заяц мой!

Прогулки.

Обожаю с ней сидеть где-нибудь и общаться. Рассказывать про паучков и паутину, пчел и мед, облака и дождь - а она слушает, открыв рот, и после папе все пересказывает, и папа очень внимательно слушает и удивляется.

А вот так мы едим.

В ресторанах она обычно сидит первые минут десять тихо, потом поест и бегает везде, ну или мультик смотрит, если нельзя побегать.

Сладкий мой оладушек!

Растим будущую актрису - ну вы только посмотрите на эти мордочки!

Еще у нас была наша первая авария (и надеюсь, последняя) - нашу машину стукнула другая машина, и потом мы еще стукнулись о бордюр. У Лизки была шишка на лбу, мы поехали в больницу на всякий случай провериться. Врач ей задавал разные вопросы. "Are your socks red?" - "No!" - "Are they green?" - "No!" - "Are they blue?" - тут Лизка так подозрительно посмотрела на доктора и сказала "My socks are not blue, they are purple!" Нас после этого сразу отпустили. Со мной тоже все хорошо, машину, правда, еще чиним.

Вот на первой фотке видно Лизкин синяк на лбу, а на второй фотке мы уже на следующий день после аварии в садик новый пошли и стали примерять платья.

Эти трое и в садике, и дома так бесятся каждый день.

Куклу мы теперь всегда с собой берем. На второй фотке Лизуч умывает куклу и приговаривает: "Надо умываться, клюкля, а то Мойдодыр придет и поругает!"

Ни одной лужи в округе не пропускаем.

Папа застал за поеданием орешков на кухне. Фисташки - это еще одна слабость; Лиза их называет "орешки, которые открываются".

Семейка наша.

Это вот хорошая иллюстрация к нашей жизни - так и делаем все всегда вместе.

Моя большая маленькая сладкая девочка!

Бесиловки с мамой еще в Чикаго.

На этом все. Мама пошла спать!

Tags: liza's 4th year
Subscribe

  • 4 years & 1 month

    Я тут забросила совсем отчеты о Лизке, а нам уже четыре года и месяц, так что расскажу тут про наши последние достижения. Ну во-первых, ребенок…

  • 3 years & 9 months

    Еще всего около 2-3 месяца, и нашему малышу, нашему Тигруше будет 4 года. Смотрим на нее каждый день и понимаем, какая она уже взрослая, со своими…

  • 3 years & 6 months

    Пишу с запозданием про наши последние три месяца. Столько всего происходит, всего уже не вспомнить. Если описать все одной…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • 4 years & 1 month

    Я тут забросила совсем отчеты о Лизке, а нам уже четыре года и месяц, так что расскажу тут про наши последние достижения. Ну во-первых, ребенок…

  • 3 years & 9 months

    Еще всего около 2-3 месяца, и нашему малышу, нашему Тигруше будет 4 года. Смотрим на нее каждый день и понимаем, какая она уже взрослая, со своими…

  • 3 years & 6 months

    Пишу с запозданием про наши последние три месяца. Столько всего происходит, всего уже не вспомнить. Если описать все одной…