February 18th, 2005

Давно я так не смеялся

Хорошо известно, что французы не умеют говорить по-английски,
понять и расшифровать их французский акцент - дело непростое.
Но я думал, что к письменности это не относится.
Понял, что ошибался.
Коллеге француз подарил написанную им книгу и подписал ее.
Я споткнулся на втором слове этой дарственной надписи ;-))
С помощью коллег, которые уже затратили какое-то время на
расшифровку, удалось прочитать почти все.
Несколько слов все же остались неразгаданными ;-))