Бхагават Гита 2
Первая часть.
"Если у кого-то появляется вера в кумира или бога, Я, находясь внутри каждой души, укрепляю его веру. Боги, какой бы облик они ни имели, - лишь мои представители в иллюзорном мире. Те, кому я дарую веру в кумиров и богов, молятся им и добиваются вожделенных плодов. Они не ведают, что боги награждают их дарами с Моего соизволения, поскольку я нахожусь в сердце богов. Всё, чего добиваются почитатели богов временно, а значит, призрачно. Кто почитает богов - идёт к богам; кто почитает Меня - идёт ко Мне."
"Всякий раз, когда религия приходит в упадок и воцаряется безбожие, Я нисхожу в этот мир, хотя непосвященным кажется, что Я рождаюсь как обычный человек. Я прихожу в каждую эпоху, чтобы спасти святых, покарать грешников и восстановить закон и понятие о долге."
А теперь объяснение, в чем самая общая суть книги и кришнаизма (как я ее поняла):
"Разъяснение: Он [Кришна] всех создает и вовлекает в Свои Божественные игры, наша цель в этих играх - быть объектами Его увеселения. Мы перестаем посягать на чужую собственность, когда поймем, кому она принадлежит. Он - хозяин, владелец и наслаждающийся в бесконечной степени. В писаниях сказано: В этом мире всё кому-то принадлежит: тебе, твоим родственникам, друзьям, врагам. Но на самом деле то, чем все вы пользуетесь, взято на время у Всевышнего. Богатый, нищий, хозяин, слуга - всё относительно. Он позволил нам временно играть роли хозяев и слуг и в любую минуту может поменять эти роли. И, конечно, мы расстанемся с ними в миг смерти. Он - режиссер великого спектакля, Он же - зритель, который наслаждается игрой актеров, Ему принадлежат все декорации." Вы не поверите, но мысль про игру Бога приходила мне в голову лет в 14-15.
"Если у кого-то появляется вера в кумира или бога, Я, находясь внутри каждой души, укрепляю его веру. Боги, какой бы облик они ни имели, - лишь мои представители в иллюзорном мире. Те, кому я дарую веру в кумиров и богов, молятся им и добиваются вожделенных плодов. Они не ведают, что боги награждают их дарами с Моего соизволения, поскольку я нахожусь в сердце богов. Всё, чего добиваются почитатели богов временно, а значит, призрачно. Кто почитает богов - идёт к богам; кто почитает Меня - идёт ко Мне."
"Всякий раз, когда религия приходит в упадок и воцаряется безбожие, Я нисхожу в этот мир, хотя непосвященным кажется, что Я рождаюсь как обычный человек. Я прихожу в каждую эпоху, чтобы спасти святых, покарать грешников и восстановить закон и понятие о долге."
А теперь объяснение, в чем самая общая суть книги и кришнаизма (как я ее поняла):
"Разъяснение: Он [Кришна] всех создает и вовлекает в Свои Божественные игры, наша цель в этих играх - быть объектами Его увеселения. Мы перестаем посягать на чужую собственность, когда поймем, кому она принадлежит. Он - хозяин, владелец и наслаждающийся в бесконечной степени. В писаниях сказано: В этом мире всё кому-то принадлежит: тебе, твоим родственникам, друзьям, врагам. Но на самом деле то, чем все вы пользуетесь, взято на время у Всевышнего. Богатый, нищий, хозяин, слуга - всё относительно. Он позволил нам временно играть роли хозяев и слуг и в любую минуту может поменять эти роли. И, конечно, мы расстанемся с ними в миг смерти. Он - режиссер великого спектакля, Он же - зритель, который наслаждается игрой актеров, Ему принадлежат все декорации." Вы не поверите, но мысль про игру Бога приходила мне в голову лет в 14-15.