Короткой (надеюсь:)) строкой:
***
Удивительно, насколько все в Америке оказалось для нас другим: розетки, кофеварки, мартини, менталитет, поведенческие модели, праздники и даже американский английский
Причем 10 лет назад все было точно таким же другим
Но тогда отчего-то все это много меньше удивляло
Возможно, причина была в том, что та Америка была моей первой заграницей
И в ней все воспринималось как нормальная западная реальность
Сейчас же мы ехали в Штаты с 10-летним багажом путешествий и 3,5-летним опытом жизни в Европе
И без рассчета на удивление
***
А тем не менее - тадададам - все началось буквально на въезде в страну с розеток...)
Причем, как можно было забыть про них, побывав до этого в Штатах и имея к тому же некоторое количество эпловской техники дома - не понятно, но мы тем не менее умудрились-таки это сделать.
Розетки, впрочем, оказались наименьшей из проблем, так как найти в туристическом НЙ адаптерполучилось весьма просто.
***
Зато существенной проблемой стал английский
Совершенно не понятно, как мы продили в американской языковой среде лето 2002 (видимо, просто прислушавшись за первые 2-3 недели и войдя в общий ритм), но текущий визит был очевидно слишком кратковременным для адаптации
Поэтому на протяжении всех 9 дней американцы категорически не понимали нас, а мы - их.
Все это в целом напоминало театр абсурда
И самым смешным было то, что несколько человек констатировали у меня немецкий акцент и после тщетных попыток объясниться на английском, пытались перейти со мной на немецкий...)
***
Не проблемой, но удивительным фактом оказалась замусоренность Нью-Йорка - после него даже Франкфурт показался мне невероятно чистым и уютным, хотя последний год я со свойственным немецким аборигенам снобизмом уже грешила на него...
Впрочем, общая замусореность пространства имеет отношение только к мегаполисам - маленькая провинцильная Америка, по которой мы пусть немного, но попутешествовали, крайне мила, опрятна и чиста... но все равно очень отлична от Европы почему-то...
***
Кстати, она отлична в том числе и масштабностью всех пространств - начиная от личностных владений и заканчивая размахом всего государства в целом
Нигде в Европе я не видела таких приусадебных территорий, когда на твоем участке есть и кусочек леса, и река, и бесконечные совершенно поляны для детский игр и взрослого досуга
Здесь (в Европе)) все намного более камерно и компактно
В Штатах же чувствуется размах
И такое нереальное единение человека с природой: рыбалка, охота, ягоды, грибы, поиск светящихся камней - жизнь американских детей наполнена и переполнена всеми этими событиями и это оч круто, конечно!
И точно так же и размах, и единение с природой чувствуются на примере страны в целом
За те 8 часов авто-езды, за которые мы проехали всего через 4 штата из 50ти, можно было бы пересечь насквозь всю Германию не говоря уже про менее крупные европейские страны...
***
Еще меня, кстати, удивили праздники, точнее их обилие и разнообразие
То есть с ними все как бы было понятно, но тем не менее опять же после Германии, где еще с начала сентября вся сфера торговли уже нацелена на грядущее Рождество, было крайне неожиданно не обнаружить в Америке никакого даже отдаленного намека на X-mas mood
Там был повсеместный Halloween mood (с тем размахом, с которым это может быть только в Америке - когда совершенно индивидуалистично и при этом кинематографично урашен каждый первый двор), а потом всюду будут индейки в честь Дня Благодарения и только после него придет черед Рождества...
***
Относительно привычек и общего ритма жизни у нас вышел весьма забавный диалог с хозяйкой квартиры:
- Скажите, пожалуйста, а супермаркеты работают в воскресенье?
- Конечно, работают! Но у них короткий рабочий день... до 11ти, кажется...
- До 11ти? То есть завтр нужно будет встать пораньше...
- Зачем пораньше? До 11ти вечера!
Вот после Германии, где в воскресенье работают только булочные и не позже, чем до 11 утра, это звучит как какая-то совершенно невероятная фантастика
***
Вообще же Америка, на самом деле, поражает размахом
И городов, и природных просторов
Причем на сей раз вторым, наверное, даже больше
Так что наша следующая поездка, как это не печально, должно быть будет исключать Нью-Йорк, зато включать в себя океан, долгие переезды по хай веям из штата в штат, остановки в маленьких придорожных мотелях и кемпингах, и всякие попутные природные прекрасности...)
***
А жить, конечно, при всем при этом идеально в Европе
Ну то есть это моя личная внутренняя идилия...)